Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/26969
Title: Letras e cores de um ser inacabado: um olhar bakhtiniano sobre a escrita diarista de Frida Kahlo
Authors: Mendonça, Diana de Oliveira
Keywords: Círculo de Bakhtin;Valoração;Escrita diarista;Verbo-visualidade;Enunciado concreto
Issue Date: 6-Aug-2018
Citation: MENDONÇA, Diana de Oliveira. Letras e cores de um ser inacabado: um olhar bakhtiniano sobre a escrita diarista de Frida Kahlo. 2018. 107f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2018.
Portuguese Abstract: Ícone da pintura e da cultura mexicana, Frida Kahlo teve uma vida marcada pela tragédia e sofrimento. Conhecida artisticamente por seus autorretratos, manteve um diário no qual registrou pensamentos e experiências de seus dez últimos anos de vida. Nele encontram-se relatos pessoais, cartas, poesias, colagens, pinturas e desenhos, atravessados pelas cores vibrantes que caracterizam sua obra. Nesta pesquisa, nos propomos analisar, em uma perspectiva dialógica, a escrita diarista presente em seu diário, pensado como um enunciado concreto atrelado à vida social. Para nossa análise, tomamos por referencial teórico as postulações advindas do Círculo de Bakhtin no que concerne à valoração, relações dialógicas e linguagem. Para compreender sua relação dialógica-valorativa, e considerando a especificidade do gênero, buscamos apoiar-nos nos estudos dos enunciados verbo-visuais de Brait. Para tratar da escrita diarista, nos valemos das reflexões de Leujane e, no que concerne aos estudos culturais, nos trabalhos de Bauman, Canclini e Hall. A pesquisa insere-se dentro da perspectiva da Linguística Aplicada, área indisciplinar e mestiça, como aponta Moita Lopes, por se tratar de um campo teórico que considera a complexidade dos fatos relacionados à linguagem e às práticas discursivas. Metodologicamente, esta investigação desenvolve-se a partir de uma abordagem qualitativo-interpretativista, com enfoque sóciohistórico, e no método indiciário de Ginzburg. As análises apontam uma construção valorativa de si mesmo por meio da relação dialógica entre o verbal e o visual presente nos enunciados.
Abstract: Icono de la pintura y de la cultura mexicana, Frida Kahlo tuvo una vida marcada por la tragedia y el sufrimiento. Conocida artísticamente por sus autorretratos, mantuvo un diario en el que registró pensamientos y experiencias de sus diez últimos años de vida. En él se encuentran relatos personales, cartas, poesías, collages, pinturas y dibujos, atravesados por los colores vibrantes que caracterizan su obra. En esta investigación, nos proponemos analizar, en una perspectiva dialógica, la escritura diarista presente en su diario, pensado como un enunciado concreto ligado a la vida social. Para nuestro análisis, tomamos por referencial teórico las postulaciones venidas del Círculo de Bakhtin en lo que concierne a la valoración, relaciones dialógicas y lenguaje. Para comprender su relación dialógica-valorativa y considerando la especificidad del género, buscamos apoyarnos en los estudios de los enunciados verbo-visuales de Brait. Para tratar de la escritura diarista nos valemos de las reflexiones de Leujane y, en lo que concierne a los estudios culturales, en los trabajos de Bauman, Canclini y Hall. La investigación se inserta dentro de la perspectiva de la Lingüística Aplicada, área indisciplinaria y mestiza, como apunta Moita Lopes, por tratarse de un campo teórico que considera la complejidad de los hechos relacionados al lenguaje ya las prácticas discursivas. Metodológicamente, esta investigación se desarrolla a partir de un enfoque cualitativo-interpretativista, con enfoque socio histórico, y en el método indiciario de Ginzburg. Los análisis apuntan una construcción valorativa de sí mismo a través de la relación dialógica entre el verbal y el visual presente en los enunciados.
URI: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/26969
Appears in Collections:PPGEL - Mestrado em Estudos da Linguagem

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Letrascoresser_Mendonça_2018.pdf6,51 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.