UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE BIOCIÊNCIAS DEPARTAMENTO DE BIOQUÍMICA FERNANDO ROBERTO FERREIRA SILVA ESTUDO COMPARATIVO DE CARRAGENANAS COMERCIAIS KAPPA, IOTA E LAMBDA NO PROCESSO INFLAMATÓRIO EM RATOS: EDEMA INTRAPLANTAR E PLEURISIA NATAL 2005 FERNANDO ROBERTO FERREIRA SILVA ESTUDO COMPARATIVO DE CARRAGENANAS COMERCIAIS KAPPA, IOTA E LAMBDA NO PROCESSO INFLAMATÓRIO EM RATOS: EDEMA INTRAPLANTAR E PLEURISIA Dissertação apresentada ao Departamento de Bioquímica da Universidade Federal do Rio Grande do Norte como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Bioquímica. Orientadora: Edda Lisboa Leite NATAL 2005 FERNANDO ROBERTO FERREIRA SILVA ESTUDO COMPARATIVO DE CARRAGENANAS COMERCIAIS KAPPA, IOTA E LAMBDA NO PROCESSO INFLAMATÓRIO EM RATOS: EDEMA INTRAPLANT AR E PLEURISIA Dissertação apresentada ao Departamento de Bioquímica da Universidade Federal do Rio Grande do Norte como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Bioquímica. Aprovado em: 19/07/2005 BANCA EXAMINADORA Dedico esta obra À Professora Edda Lisboa Leite, por ter sido sempre muito mais que orientadora. Fica aqui minha gratidão pela orientação, amizade e, com certeza, nunca esquecerei esses quase 5 anos de convivência. Aos meus pais, Maria e Dias, pelo incentivo incondicional e compreensão para que este trabalho pudesse se realizar. AGRADECIMENTOS Aos professores: Hugo, Luís, Fernanda, Maurício, Selma, Jacira, Suely e Elizeu. Vocês foram muito importantes, cada um do seu jeito, para minha formação como aluno, biólogo e como homem. Muito obrigado! À Professora Dilma pelo carinho, preocupação e por sempre ter se mostrado a disposição para ajudar. Obrigado pela força! À Professora Eliza Xavier pelo carinho, apoio, amizade e por ter sempre me socorrido quando precisei. Grato! À Creuza por ter sido a primeira pessoa a me trazer para um laboratório de bioquímica, fazendo com que despertasse o interesse pela biologia. Obrigado também pelo incentivo e preocupação (quase de mãe) comigo. As amigas Karla e Valquíria pela amizade, pelas conversas na bancada e pela grande ajuda nos meus primeiros passos no laboratório. À Celina. Quando você entrou no laboratório, imaginei que não iríamos ter um bom relacionamento. Entretanto, você mostrou ser, acima de tudo, uma grande amiga. Obrigado pela grande participação e colaboração para que eu pudesse chegar até aqui hoje. Gosto muito de você! Cheiros! À Cybelle pela grande ajuda na realização desse trabalho e pela amizade. Muito obrigado! Aos colegas do laboratório (antigos e novos): Glória, Luciana, Lydice, Antônio Carlos, Vivi, Gabi, Carol, Tarciana, Carol, Micheline, Yuly, Leonardo, Duda, Leandro. Obrigado pela ajuda e pelo ótimo convívio. Aos colegas da turma do mestrado: Ivan, Raquel, Ciro, Rose, Olívia, Patrícia, Beth. Obrigado pela amizade, brincadeiras e pela troca de experiências. Ficarei com saudades de vocês! A todos colegas do departamento, muito obrigado pela colaboração. Aos amigos da minha turma da graduação, em especial: Lula, Pedro, Dulcian, Lorena, Recy, Kuka, Felippe, Ramona, Alexsandra, Fabíola, Bia, Márcia, Danile e Thaís. Obrigado pela amizade e por todos os momentos de descontração. Gosto muito de vocês todos e nunca os esquecerei. À Aretha. Se cheguei até aqui hoje, muito devo a você. Essa conquista também é sua, muito obrigado! Aos amigos e colegas de Biologia, em especial Denis, Matheus e Lobinho. Muito obrigado! À minha amiga Thasia pela amizade e torcida para realização desse trabalho. Aos meus amigos da UERN: Tanísia, Dinaide, Ovídio, Jesus, Amanda, Denise, Lara, João, Rodrigo, etc. Por terem agüentado minha ausência e terem me ajudado bastante para que não fosse reprovado. Muito grato a todos vocês! Aos meus eternos amigos da ETFRN: Véio, Chaguinha, Djanilton, Soft, Gustavinho e Hugo. Vocês são grandes amigos e contem sempre comigo, do mesmo modo que sei que posso sempre contar com vocês. Grande abraço e obrigado pela amizade sincera e verdadeira! À Fernanda. Obrigado por ter agüentado minhas ausências, meu estresse e por estar sempre disposta a me ajudar no que fosse preciso. Muitíssimo obrigado! Amo você! RESUMO As carragenanas comerciais Iota, Kappa e Lambda são raramente puras e, normalmente, apresentam vários outros tipos de polímeros. A quantidade exata de impurezas depende do método de extração e da alga utilizada. Logo, diferentes métodos têm sido utilizados para a determinação do conteúdo das carragenanas, tento em vista que elas são extensivamente usadas nas indústrias alimentícia, de cosméticos e farmacêutica. A eletroforese desses compostos provou que eles são constituídos de polissacarídeos sulfatados. Estes compostos foram caracterizados por métodos colorimétricos e foi observado que a carragenana Lambda possui o maior teor de sulfato (33,38%). Esses polímeros foram analisados por espectroscopias de IV e 13C RNM. Estes polissacarídeos consistem principalmente de unidades alternadas de galactose e anidrogalactose sulfatadas. Foi possível avaliar a ação inflamatória desses diferentes compostos através de um modelo clássico de inflamação, que é o de inflamação aguda, na pata de ratos, induzida por carragenanas. O edema plantar foi induzido pela injeção das carragenanas (N, L e O) na pata direita de ratos machos da raça Wistar (175-200g). A inflamação aguda induzida por carragenanas foi expressa pela relação tempo-edema e medida pelo volume do edema plantar. Para isto, foi utilizado um paquímetro, que confere mais precisão a mensuração da inflamação (inchaço na pata do rato). Os resultados mostraram que a carragenana Kappa (1%) induz um edema de 3,7mm e o aumento de volume do edema é tempo e dose-dependente; a Iota (0,2%) provoca um edema de 4mm; e a Lambda (1%) um edema de 3,6mm. O outro modelo usado neste estudo comparativo é baseado na inflamação da pleura (pleurisia). A injeção de carragenanas na cavidade pleural dos ratos induz uma resposta inflamatória aguda caracterizada pelo acumulo de líquido na cavidade pleural, um grande número de neutrófilos e aumento na produção de NO. A carragenana Iota provocou a inflamação intensa, o que pode ser comprovado pela verificação do volume do exudato (1,52 ml), o teor de nitrato/nitrito (63,478 nmol/rato) e a contagem de leucócitos polimorfonucleares - PMN (4902 x 103 células). A avaliação quantitativa da inflamação em ratos é um parâmetro importante para a avaliação da eficácia de drogas antiinflamatórias. Palavras-chave: Carragenana. Edema plantar. Inflamação. ABSTRACT The Iota, Kappa and Lambda commercial carrageenans are rarely pure and normally contain varying amounts of the other types of carrageenans. The exact amount of impurity depends on the seaweed source and extraction procedure. Then, different analysis methods have been applied for determination of the main constituents of carrageenans because these three carrageenans are extensively used in food, cosmetic and pharmaceutical industry. The electrophoresis of these compounds proved that the carrageenans are constituted by sulfated polysaccharides. These compounds were characterized by colorimetric methods and was observed that the Lambda carrageenan shown the greater value (33.38%) of sulfate. These polymers were examined by means of 13C NMR spectroscopy and infrared spectra. The polysaccharides consisted mainly of units alternating of sulfated galactoses and anhydrogalactoses. The aim of the study was also to test the inflammatory action of these different polysaccharides. A suitable model of inflammation is acute sterile inflammation of the rat hind limb induced by carrageenan. Paw edema was induced by injecting carrageenans (N, L and O) in saline into the hind paw of a male Wistar rats (175–200 g). The pathway to acute inflammation by carrageenan (kappa, iota and lambda) were expressed as time-edema dependence and measured by paw edema volume. For this purpose, was used an apparatus (pakymeter), which makes it possible to measure the inflammation (swelling of the rat foot) with sufficient accuracy. The results showed that N-carrageenan (1%) have an edema of 3.7 mm and the paw edema increase was time and dose dependent; the L-carrageenan (0.2%) caused an edema of 4 mm and the O-carrageenan (1%) caused an edema of 3.6 mm. Other model was used in this study based in the inflammation of pleura for comparatives studies. Injection of carrageenans into the pleural cavity of rat induced an acute inflammatory response characterized by fluid accumulation in the pleural cavity, a large number of neutrophils and raised NO production. The levels of NO were measured by Griess reactive. The L-carrageenan caused the greater inflammation, because it has high concentration of nitrite/nitrate (63.478 nmoles/rat), exudato volume (1.52 ml) and PMNs (4902 x 103 cells). Quantitative evaluation of inflammations of rats is a useful and important parameter for the evaluation of the efficacy of anti-inflammatory drugs. Key-words: Carrageenan. Paw edema. Inflammation. LISTA DE FIGURAS FIGURA 1 Estrutura das unidades dissacarídicas repetitivas dos três principais tipos de carragenanas: L, N e O. 28 FIGURA 2 Síntese do óxido nítrico a partir da L-arginina. 37 FIGURA 3 Perfil eletroforético das carragenanas comerciais L, N, O (50 Pg de cada) em gel de agarose, tampão PDA. OR - Origem. 52 FIGURA 4 Espectro Infravermelho (400 a 4000 cm-1) das carragenanas Comerciais N, L e O. 56 FIGURA 5 Espectro de RMN 13C da carragenana N. 62 FIGURA 6 Espectro de RMN 13C da carragenana O. 62 FIGURA 7 Espectro de RMN 13C da carragenana L. 63 FIGURA 8 Edema plantar resultante da inflamação induzida por carragenana N. 68 FIGURA 9 Edema plantar resultante da inflamação induzida por carragenana L. 70 FIGURA 10 Edema plantar resultante da inflamação induzida por carragenana O. 72 FIGURA 11 Análises histológicas das carragenana N na indução do edema eplantar em ratos Wistar após 3h da injeção intraplantar. A - animais que receberam salina (NaCl 0,9%); B - animais que receberam carragenana N (1%). HEX20 74 FIGURA 12 Análises histológicas das carragenanas L e O na indução do edema plantar em ratos Wistar após 3h da injeção intraplantar. A - animais tratados com carragenana L (1%); B - animais tratados com carragenana O (1%). HEX20 75 FIGURA 13 Concentrações de nitrato/nitrito no exudato pleural 4 h após indução das carragenanas nas cavidades pleurais de ratos Wistar. O controle deste experimento foi realizado com a injeção de salina (NaCl 0,9%). Foram utilizados 6 animais por grupo. *** P < 0.001 vs. Salina. 79 FIGURA 14 Contagem de leucócitos do exudato pleural após 3 h de indução das carragenanas nas cavidades pleurais de ratos Wistar. O controle deste experimento foi realizado com a injeção de salina (NaCl 0,9%). Foram utilzados 6 animais por grupo. ** P < 0.01 vs. Salina, *** P < 0.001 vs. Salina. 82 LISTA DE TABELAS TABELA 1 Código alfabético para as carragenanas e sua respectiva nomenclatura IUPAC. 25 TABELA 2 Composição química das carragenanas comerciais L, N e O. 54 TABELA 3 Bandas típicas, seus respectivos grupos funcionais e as ocorrências nas carragenanas comerciais utilizadas neste estudo. 58 TABELA 4 Deslocamentos químicos das unidades mais comuns das carragenanas L, N e O. 60 TABELA 5 Avaliação da atividade anticoagulante das carragenanas comerciais L, N e O sobre a via intrínseca da cascata de coagulação (aPTT) comparando-as com a atividade da heparina padrão. 65 TABELA 6 Avaliação da atividade anticoagulante das carragenanas comerciais L, N e O sobre a via extrínseca da cascata de coagulação (PT) comparando-as com a atividade da heparina padrão. 65 TABELA 7 Volume do exudato retirado da cavidade pleural após indução de pleurisia pelas carragenanas comerciais L, N e O. 77 LISTA DE ABREVIATURAS/SIGLAS E Beta N Capa L Iota O Lambda P Miu Q Niu T Téta Pg Micro grama 5-HT Serotonina AA Ácido araquidônico AT Antitrombina °C Graus centígrados 13C Isotópo 13 do carbono C1 Carbono 1 C2 Carbono 2 C3 Carbono 3 C4 Carbono 4 C5 Carbono 5 C6 Carbono 6 C2 Componente do sistema complemento C3a Fragmento a do componente 3 do sistema complemento C4 Componente do sistema complemento C5a Fragmento a do componente 5 do sistema complemento CETAVLON Brometo de cetil trimetilamônio cm Centímetro D2O Água deuterada eNOS Oxido nítrico sintase endotelial g Grama 1H Isotópo do Hidrogênio HCl Ácido Clorídrico HE Hematoxilina-eosina IL-1 Interleucina 1 IL-6 Interleucina 6 IL-8 Interleucina 8 iNOS Oxido nítrico sintase induzível IV Infravermelho KBr Brometo de potássio KCl Cloreto de Potássio L-NAME NG-nitro-L-arginina-metiléster L-NMMA NG-monometil-L-arginina L-NNA NG-nitro-L-arginina LTB4 Leucotrieno LTC4 Leucotrieno LTD4 Leucotrieno LTE4 Leucotrieno M Metil éter mg Miligrama min Minuto mM Milimolar mm Milímetro N Normal N2O3 Óxido nitroso NaCl Cloreto de sódio NADPH Nicotinamida-adenina dinucleotídeo fosfatado reduzida NF-NE Fator nuclear capa beta NGF Fator de Crescimento Nervoso nmol nano mol nNOS Oxido nítrico sintase neuronal NO Óxido Nítrico NO3 - Íon nitrato NOS Oxido nítrico sintase NSAID Drogas aintiinflamatórias não esteroidais O2 Oxigênio ONOO- Peroxinitrito OR Origem P Acetal piruvato P450-like Família citocromo (hemeproteínas) PDA 1,3 diaminopropano acetato PGD2 Prostaglandina D2 PGE2 Prostaglandina E2 PGF2 Prostaglandina F2 PMN Polimorfonuclear ppm Partes por milhão RNM Ressonância Nuclear Magnética S Éster de sulfato TNF Fator de Necrose Tumoral TNF-D Fator de Necrose Tumoral D TNF-E Fator de Necrose Tumoral E TXA Tromboxano UI/mg Unidades Internacionais por miligrama W/W Weight/Weight (peso/peso) X Xilose SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO 19 1.1. ALGAS MARINHAS 19 1.1.1. Considerações gerais 19 1.2. ALGAS VERMELHAS 20 1.3. ÁGAR 21 1.4. CARRAGENANAS 22 1.4.1. Considerações gerais 22 1.4.2. Nomenclatura 24 1.4.3. Estrutura 26 1.5. INFLAMAÇÃO 29 1.5.1. Mediadores inflamatórios 30 1.5.2. Inflamação x coagulação 34 1.6. ÓXIDO NÍTRICO 36 1.6.1. Síntese e metabolismo 36 1.6.2. Isoenzimas 37 1.6.3. Implicações do NO na inflamação 40 2. OBJETIVOS 41 3. MATERIAIS E METÓDOS 42 3.1. MATERIAL BIOLÓGICO 42 3.1.1. Animais 42 3.2. CARRAGENANAS 43 3.3. OUTROS MATERIAIS 43 3.4. MÉTODOS 43 3.4.1. Caracterização química das carragenanas 43 3.4.1.1. Eletroforese em gel de agarose 43 3.4.1.2. Análises químicas 45 3.4.1.2.1. Polissacarídeos totais 45 3.4.1.2.2. Proteína 45 3.4.1.2.3. Sulfato 45 3.4.2. Espectroscopia de Infravermelho (IV) 46 3.4.3. Ressonância nuclear magnética (RNM) 13C 46 3.4.4. Avaliação In Vitro da atividade anticoagulante 46 3.4.4.1. aPTT - Tempo de tromboplastina parcialmente ativada 46 3.4.4.2. PT - Tempo de pró-trombina 47 3.4.5. Edema plantar 47 3.4.5.1. Análises histológicas 48 3.4.6. Pleurisia 49 3.4.6.1. Avaliação dos teores de nitrato/nitrito 50 3.5. ANÁLISES ESTATÍSTICAS 50 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO 51 4.1. CARACTERIZAÇÃO QUÍMICA 51 4.1.1. Eletroforese em gel de agarose 51 4.1.2. Dosagens químicas 53 4.2. ESPECTROSCOPIA DE INFRAVERMELHO (IV) 55 4.3. RESSONÃNCIA NUCLEAR MAGNÉTICA (RNM) 13C 59 4.4. AVALIAÇÃO IN VITRO DA ATIVIDADE ANTICOAGULANTE 64 4.5. EDEMA PLANTAR 67 4.5.1. Análises histológicas 73 4.6. PLEURISIA 76 4.6.1. Teores de nitrito/nitrato 77 5. CONCLUSÕES 83 REFERÊNCIAS 84 Introdução 1. INTRODUÇÃO 1.1. Algas marinhas 1.1.1. Considerações gerais As algas marinhas fazem parte do grupo dos seres mais simples, uma vez que não apresentam órgãos e sistemas e são completamente dependentes da água, pois não possuem vasos. Entretanto, essa aparente simplicidade não é refletida no que diz respeito à composição de seus constituintes, os quais sempre foram objetos de estudo (McCANDLES, CRAIGIE, 1979). Há cerca de cinco décadas passadas o mundo ocidental desconhecia praticamente tudo acerca das algas. Entretanto, atualmente, muito já se conhece sobre seus constituintes, como, por exemplo, que são ricos em proteínas, mucilagens, carboidratos, vitaminas, fósforo, iodo, potássio, cloro, entre outros. Alguns desses elementos presentes nas algas não são encontrados com freqüência em outros organismos, por isso, até em quantidades diminutas estes têm grande importância (NOSEDA, 1994). As indústrias de alimentos e cosmética foram às pioneiras no uso das algas marinhas como fonte de matéria-prima para seus produtos. Contudo, o grande centro das atenções, atualmente, é o uso das algas como fonte de compostos para a indústria farmacêutica, destacando-se nesse aspecto os seus polissacarídeos constituintes (McCANDLES, CRAIGIE, 1979). Nesse contexto, é imprescindível salientar a importância da extração de compostos de fontes vegetais, reduzindo aí o risco de contaminação viral, fato ocorrido com grande freqüência nas matérias- 19 Introdução primas animais. As três principais divisões de macroalgas marinhas são as Phaeophyta (as algas marrons), Chlorophyta (algas verdes) e Rhodophyta (algas vermelhas), que juntos compreendem 7000 espécies (RORRER, CHENEY, 2004). 1.2. Algas vermelhas As algas vermelhas (Rhodophyta) são um dos três principais grupos de organismos fotossintéticos primários. Elas são o principal constituinte das comunidades de macroalgas desde os pólos até os trópicos, e são importantes produtores primários nos ecossistemas marinhos costeiros. Apesar de uma diversidade enorme de formas de vida e estratégias reprodutivas, as algas vermelhas não apresentam diferenciação tissular verdadeira, o que leva à alguns autores especularem que elas representam os eucariotos mais primitivos (REITH, 1995; STILLER, HALL, 1997) Elas se caracterizam por possuir como pigmentos a clorofila a, a clorofila d, carotenóides e ficobilinas (ficocianina, aloficocianina e ficoeritrina), que mascaram a tonalidade verde das clorofilas, deixando a alga com seu tom avermelhado característico. A presença da ficoeritrina permite-lhes absorver a luz azul podendo assim, sobreviver a profundidades muito superiores às das outras algas. Já foram encontradas algas desta divisão a mais de 260 metros de profundidade, desde que a água seja límpida o suficiente para permitir a passagem de luz (CRAIGIE, 1990). O material de reserva das algas vermelhas é o amido florídeo. A sua parede celular consiste em uma trama de polissacarídeos como celulose, xilano ou manano, coberta de mucilagens polímeras de galactose, como ágar e carragenana, 20 Introdução constituindo assim a matriz da parede celular dessas algas (CRAIGIE, 1990; PAINTER, 1983). Além disso, essas duas substâncias são responsáveis pela importância econômica das Rhodophytas: o ágar é amplamente utilizado na indústria farmacêutica e na cultura de bactérias; e as carragenanas são bastante utilizadas como agente emulsificante ou estabilizante principalmente em alimentos (RAVEN, EVERT, EICHHORN, 1996). 1.3. Ágar O ágar é sintetizado pelas espécies de algas do gênero Gelidum, Gracilaria, Acanthopeltis, Ahnfeltia, Ceramium, Campylaephora, Phllophora e Pterocladia spp. O extrato de algas produtoras de ágar vem sendo comercializado há 700 anos no Japão e posteriormente comercializado também pela Espanha, Coréia, Rússia, EUA, dentre outros países. O ágar é extraído por meio de água quente e consiste de um polímero de galactose (LEE, 1992). Este polímero pode ser separado em duas frações: agarose e a agaropectina. Este último pode conter substituintes como metil, sulfato e ácido pirúvico. Essa substituição fornece ao polímero suavidade, flexibilidade e também propriedades elásticas. A maior parte dos resíduos da galactose da agaropectina tem um substituinte de éster sulfato, mas a agarose caracteriza-se pelo baixo teor de sulfato. A incorporação do sulfato às substâncias orgânicas ocorre por uma reação direta, intermediada por nucleotídeos sulfatados. A gelificação do ágar na solução aquosa é reversível e quando o gel é aquecido há uma quebra nas ligações por pontes de hidrogênio. O resfriamento proporciona ligações por pontes de hidrogênio formando uma dupla hélice. Quanto mais sólido maior a formação de pontes de hidrogênio 21 Introdução (LEE, 1992). O ágar hidratado adquire consistência lisa decorrente de seu intumescimento e pelo fato de não ser irritante favorece o peristaltismo normal e é usado como laxativo. É usado também como agente emulsificante, gelificante para supositórios, lubrificante cirúrgico, como excipiente e desintegrante de comprimidos e auxilia no processamento de alimentos e em outras técnicas industriais. Além dessas utilidades, é importante para o cultivo de bactérias, já que fazem parte do meio de cultura utilizado nas placas de Petri (RENNENBERG, 1984). A agarose também tem aplicação especial no diagnóstico clínico: é usada como matriz na imunodifusão, na separação de globulinas e de outras proteínas por eletroforese e em cromatografias de gel filtração (KANNO et al., 1990). 1.4. Carragenanas 1.4.1. Considerações Gerais As carragenanas são conhecidas desde o século XIX quando eram extraídas da alga vermelha Chondrus crispus e utilizadas pela população da cidade irlandesa de “Carrageen”, como agente emulsificante e gelificante em alimentos caseiros (NOSEDA, 1994). Atualmente estes compostos são objeto de estudos e muitos trabalhos têm sido desenvolvidos com relação a sua estrutura, propriedades físico- químicas como viscosidade, variações inter e intra-específicas, biossíntese e aplicações industriais dentre outras (DE RUITER, RUDOLPH, 1997). Atualmente, o termo “carragenana” descreve uma classe de galactanas sulfatadas que ocorrem como constituinte da parede celular de diversas espécies 22 Introdução de algas marinhas vermelhas (TOJO, PRADO, 2003). Juntamente com os alginatos e o ágar, as carragenanas formam um grupo de substâncias biopoliméricas complexas chamado ficocolóides, que são colóides, principalmente, de natureza hidrofílica (FERNÁNDEZ et al., 2003). Essa característica tem conferido as carragenanas enorme importância na indústria alimentícia, estando presente na composição de cremes, gelatinas, queijos, achocolatados, dentre outros produtos. Somando-se a isso, elas são também utilizadas em produtos não alimentícios como em formulações farmacêuticas e cosméticos (THERKELSEN, 1993; IMESON, 2000; VAN DE VELDE, DE RUITER, 2002). Em geral, são utilizadas como agentes gelificantes, estabilizantes e viscosos. Além disso, as carragenanas vêm sendo utilizadas como ferramentas para investigar o processo inflamatório em ratos e camundongos (LEVY, 1969). Quando injetada subcutâneamente na superfície plantar em uma pata de rato, ela causa uma inflamação característica, que pode ser usada para quantificar o poder da ação de drogas antiinflamatórias (SAMMONS et al., 2000). A inflamação induzida pela carragenana é um processo muito complexo, envolvendo um grande número de mediadores e caminhos para produzir a hiperalgesia inflamatória (SAMMONS et al., 2000). Dentre esses mediadores podemos destacar produtos do metabolismo do ácido araquidônico (BLACKHAM et al., 1979), conteúdos de mastócitos (histamina, 5-HT) (BURITOVA et al., 1997; DI- ROSA, SORRENTINO, 1968; KOCHER et al., 1987), neurocininas (substância P) (CODERRE, MELZACK, 1991), citocinas (IL-1E) (IANARO et al., 1999), óxido nítrico (SALVEMINI et al., 1996), fator de crescimento nervoso (NGF) (McMAHON, 1996) e muitos outros. Entretanto, o papel exato de cada um desses componentes na inflamação induzida por carragenana não está ainda bem definido. 23 Introdução 1.4.2. Nomenclatura Os estudos com as carragenanas iniciaram-se com o fracionamento destes polímeros em duas frações: uma insolúvel em KCl 0,125 M e outra solúvel nesta mesma solução, a primeira denominou-se Kappa carragenana e a segunda Lambda carragenana (SMITH, COOK, 1953). Surgia, assim, a primeira diferenciação de carragenanas quanto à nomenclatura. Hoje em dia, habitualmente, todas as carragenanas são identificadas por um prefixo grego, indicando o principal componente da amostra. Essa nomenclatura é usada universalmente na indústria, na ciência e na legislação correspondente. Entretanto, esse critério não é usado para descrever polímeros mais complexos de forma não ambígua. Para descrever estruturas mais complexas, uma nomenclatura alternativa para carragenanas e agar foi criada. (KNUTSEN et al., 1994) Este código alfabético (Tabela 01) é encontrado na IUPAC e segue uma descrição sistemática de moléculas de polímeros complexos, tendo como estrutura ideal a seqüência alternada de (o3)-E-D-Galactopiranose e (o4)-D -D-Galactopiranose ou (o4) 3,6- anidro-D-D-Galactopiranose. 24 Introdução TABELA 01: Código alfabético para as carragenanas e sua respectiva nomenclatura IUPAC. Letra código Encontrado nas carragenanas Nomenclatura IUPAC* G E (o3)-E-D-Galactopiranose D Não encontrada** (o4)-D -D-Galactopiranose DA E,N (o4) 3,6-anidro-D-D-Galactopiranose S N, L, O, P, Q, T Éster sulfato (O-SO3-) G2S O, T (o3)-E-D-Galactopiranose 2-sulfato G4S N, L, P, Q (o3)-E-D-Galactopiranose 4-sulfato DA2S L, T (o4) 3,6-anidro-D-D-Galactopiranose 2-sulfato D2S,6S O, Q (o4)-D -D-Galactopiranose 2,6-disulfato D6S P (o4)-D -D-Galactopiranose 6-sulfato * Nomenclatura: International Union of Pure And Applied Chemistry (McNAUGHT, 1996) ** Não encontrada em carragenanas de ocorrência normal, mas em amostras dessulfatadas Essa nomenclatura baseada em códigos alfabéticos (letras) ganha espaço nas publicações científicas que tratam de carragenanas e ágars. Muitos autores descrevem estruturas complexas usando essa nomenclatura. Em adição as notações (S) para éster de sulfato, existem (M) para metil éter, (P) para acetal piruvato e unidades glicosidícas como a xilose (X) são introduzidas para descrever carragenanas com diferentes substituintes (MILLER, BLUNT, 1998). 25 Introdução 1.4.3. Estrutura Até meados deste século as carragenanas eram consideradas como homopolissacarídeos constituídos de D-galacotose, embora este polissacarídeo representasse apenas 35 a 40 % do polissacarídeo ou 60% da matéria orgânica do mesmo (NOSEDA, 1994). Os estudos relatam que a hidrólise ácida destes compostos levava ao surgimento de um composto denominado de 5-hidrometilmetil- 2-furfural. A sua presença sugeria aos pesquisadores uma reação positiva das carragenanas com reativos específicos para cetoses induzindo alguns pesquisadores a supor a presença de frutose nestes polímeros. Posteriormente, sugeriu tratar-se de 3,6-anidro-D-D-anidrogalactose, conhecido como um carboidrato lábil ácido (HAWORTH et al., 1940). Carragenanas são uma família de galactanas sulfatadas, lineares e solúveis em água. São formadas de (o3)-ȕ-D-galactopiranose (Unidades G) e (o4)-Į-D- galactopiranose (Unidades D) ou (o4)-3,6 anidro-Į-D-galactopiranose (Unidades DA), formando a unidade repetitiva dissacarídica das carragenanas. Além de galactose e sulfato, outros resíduos de carboidratos (como por exemplo xilose, glicose e ácidos urônicos) e substituintes (como por exemplo metil e piruvato) podem estar presentes em preparações de carragenanas (VAN DE VELDE et al., 2002). 26 Carragenanas naturais são uma mistura de polissacarídeos, fazendo com que o termo unidade dissacarídica repetitiva passe a ser utópico (VAN DE VELDE et al., 2004). Os três principais tipos de carragenanas são Iota, Kappa e Lambda (Figura 1). As duas primeiras contêm unidades de 3,6 anidrogalactose e são polímeros formadores de gel e a última contém apenas unidades de galactose e atua como um agente espessante (DE RUITER, RUDOLPH, 1997). Essa diferença reológica Introdução resulta do fato de que as unidades DA da L e N possuem a conformação 1C4, enquanto que a unidades D da O não possui essa conformação. A conformação 1C4 das unidades 3,6-anidrogalactopiranosil nas carragenanas L e N forma uma estrutura secundária helicoidal, que é essencial para as propriedades formadoras de gel. Logo, a presença de unidades dissacarídicas sem o anel 3,6-anidro previne a formação dessa estrutura helicoidal e, conseqüentemente, a gelificação das carragenanas (VAN DE VELDE et al., 2002). Todos os tipos de carragenanas ocorrem em estados de alto grau de polimerização bem como alto grau de polidispersão (GLICKSMAN, 1983; PICULELL, 1995). As formas comerciais dessas carragenanas são quase sempre impuras e normalmente contém vários outros tipos de polímeros, levando em conta a forma de extração e a alga utilizada (HARRIS, 1990). 27 Introdução FIGURA 1: Estrutura das unidades dissacarídicas repetitivas dos três principais tipos de carragenanas: L, N e O (DYRBY et al.,2004). 28 Introdução 1.5. Inflamação Inflamação pode ser definida como sendo um conjunto complexo de reações que ocorrem no tecido conjuntivo vascularizado, levando ao acúmulo de líquido e células no interstício ou líquido intersticial (PEREIRA, BOGLIOLO, 1998). A inflamação pode ser assim considerada uma reação de defesa local (MAJNO, PALADE,1961). A resposta inflamatória tem por objetivo sanar o dano que a causou e induzir a reparação, no caso de destruição de células e tecidos por reposição de células e tecidos mortos por células sadias, oriundas do epitélio adjacente (reepitelização), por células do parênquima (regeneração) ou células do estroma (cicatrização). A inflamação pode ser aguda ou crônica. A aguda é a de curta duração, ocorrendo nas primeiras horas, dias e caracteriza-se pela não especificidade e grande quantidade de exudação do fluido e de proteínas do plasma para o interstício com o objetivo de eliminar os tecidos mortos, proteger contra infecção local e permitir o acesso do sistema imune à área danificada. (MAJNO, 1961; BUTCHIER, 1991; STEVENS, LOWE 1998). Persistindo o agente lesivo, inicia-se a fase crônica, que é de longa duração e está, na maioria das vezes, associada com a presença de células (linfócitos, macrofágos, dentre outras), angiogenêse, fibrose e necrose de tecidos (DRAY, 1995; POBER, COTRAN, 1990). Independente do que venha a causar a inflamação, ocorre a indução da liberação de mediadores pelos mastócitos, plaquetas e leucócitos nas reações imunes ou seguindo-se ao dano tecidual, estes atuam conjuntamente com outras moléculas liberadas pelos sistemas de enzimas plasmáticas controlando a permeabilidade vascular e o suprimento sanguíneo. 29 Introdução 1.5.1. Mediadores Inflamatórios O conceito de mediadores da inflamação está em substâncias endógenas ou exógenas que uma vez ativadas participam, desencadeando, mantendo e/ou amplificando os diversos processos envolvidos na resposta inflamatória. Para que uma determinada substância seja considerada um mediador da reação inflamatória é necessário que ela se enquadre em alguns critérios como: serem isoladas do foco inflamatório; se injetados, provocarem reação inflamatória; se bloqueados, impedirem o fenômeno inflamatório (VASCONCELOS, 2000). Esses mediadores podem ser exógenos advindos de bactérias, vírus, protozoários e endógenos, aqueles produzidos pelo próprio organismo como as cininas, fatores de coagulação, sistema complemento, dentre outros (FANG et al., 1997). Dentre os mediadores endógenos destacam-se a histamina, o principal mediador pré-formado da inflamação, que é liberada pelos mastócitos, basófilos e plaquetas sempre que haja qualquer estímulo físico ou químico indutor de inflamação, provocando vasodilatação arteriolar, aumento da permeabilidade vascular, além de atuar como potente fator quimiotático para eosinófilos (MAJNO, PALADE, 1961). Além dela, existe um grupo de mais de 30 proteínas, chamado sistema complemento, que interagem entre si e com outras moléculas do sistema imune propiciando muitas das funções efetoras do sistema imune (KIM et al., 2004). Esse sistema pode atuar através de três vias: a clássica, que é ativada por complexo antígeno-anticorpo e é mais rápida; a alternativa, que é ativada por fatores não imunológicos e é mais lenta; e a via das lectinas, que consiste de uma nova forma 30 Introdução de ativação para os componentes C2 e C4 da via clássica (LAPPEGARD et al., 2004). Os principais componentes efetores desse conjunto de proteínas são C3a e C5a: o primeiro é produzido tanto na via clássica quanto na alternativa e atua aumentando a permeabilidade vascular na microcirculação o que implica na formação do edema; o segundo componente também aumenta a permeabilidade vascular, mas também é altamente quimiotático para neutrófilos, basófilos e monócitos. Além disso, esse sistema atua na opsonização e lise de microorganismos, desgranulação de mastócitos, dentre outras funções (KIM et al., 2004). A cascata ou sistema de coagulação possui a função primordial de controlar a perda de sangue nos animais superiores com vistas à manutenção da homeostase (DAVIE et al., 1991). Esse controle se dá devido a esse sistema induzir a formação de fibrina quando acionado, esta, por sua vez, é um elemento essencial para a formação do trombo sangüíneo. Este é desencadeado pela injúria tecidual ou por fatores liberados pelos tecidos, e tem como função, delimitar a área inflamada impedindo desta forma a dispersão de qualquer agente infeccioso dentro do organismo hospedeiro (LEVI et al., 2002; LEVI, 2004). É importante observar que as três vias importantes controladoras da cascata de coagulação são: antitrombina (AT), proteína C ativada / proteína S e inibidor da via do fator tecidual (WU, THIAGARAJAN, 1996). A antitrombina inibe a trombina (efeito antiinflamatório indireto) e liga-se a glicosaminoglicanos específicos, na ausência de heparina, na superfície das células endoteliais, induzindo a síntese de prostaciclinas, que inibem a agregação plaquetária, expressão de moléculas de adesão, a ligação de neutrófilos às células endoteliais e ainda atenuam a liberação de IL-6, IL-8 e TNF a partir das células endoteliais (SOUTER et al., 2001). AT é 31 Introdução capaz de inibir a produção de fator nuclear kapa B (NF-kB), fundamental na geração da resposta inflamatória. Este último é translocado para o núcleo onde modula a expressão de uma variedade de genes incluindo citocinas, fatores de crescimento, proteínas de fase aguda, moléculas de adesão celular entre outros (CHEN et al., 2001). Além do Sistema de Coagulação existe o Sistema Fibrinolítico que age no processo de coagulação desfazendo os trombos e mantendo um fluxo sangüíneo contínuo. Com relação à resposta inflamatória, este sistema ativa o Sistema Complemento e atua também no aumento da permeabilidade vascular (CARMELIET, COLLEN, 1997). O Sistema Cinina (Peptídeos básicos) é um sistema de enzimas que influenciam a pressão sangüínea, a permeabilidade vascular, a contração dos músculos lisos, a ativação das plaquetas e estimulam os receptores para dor (MARGOLIUS, 1995). Estes compostos são formados enzimaticamente pela ação de glicoproteínas chamadas calicreínas. Estas estão presentes no plasma e em diversos tecidos e possuem propriedades catalíticas sobre os cininogêneos precursores das cininas. Nos mamíferos são encontradas a bradicinina, lisilbradicinina e metil-lisilbradicinina (GUYTON, HALL, 2002). O Ácido Araquidônico (AA) é encontrado em fosfolipídeos de membranas celulares em mastócitos, basófilos, macrófagos e células endoteliais. Seus metabólitos são bastante conhecidos como mediadores do processo inflamatório e subdividem-se em duas classes: Leucotrienos (LTB4, LTC4, LTD4 e LTE4) e as Prostaglandinas (PGE2, PGD2, PGF2, PGI2 e Tromboxano TxA2). Esta última é formada através da via da Ciclooxigenase e age na vasodilatação, inibição da agregação de plaquetas, potencialização da dor, vasocronstrição e modula a 32 Introdução função de macrófagos (FUNK, 2001). O TxA2 é o principal produto plaquetário e atua como um potente agregador plaquetário e vasoconstritor. A PGI2 causa vasodilatação e potencializa a formação do edema enquanto que a PGE2 está envolvida na patogenia da febre, da dor e da inflamação (FUNK, 2001; KUMAR, SHIVKAR, 2004). Por outro lado, a PGD2 é o principal produto da Via Ciclooxigenase nos mastócitos, promovendo a dilatação e permeabilidade vascular local agindo também como um potente quimiotático de neutrófilos (SIMMONS et al., 2004). Já os Leucotrienos são formados a partir da via da lipooxigenase e promovem quimiotaxia, aumento da permeabilidade vascular, agregação e pavimentação de leucócitos nas células endoteliais e vasoconstrição (FUNK, 2001). As citocinas são um tipo especial de mediadores que podem ser produzidos pelas células do tecido afetado, e atraem linfócitos e fagócitos (LUSTER, 1998). Assim como, estão envolvidos na regulação de células inflamatórias e no crescimento e diferenciação de leucócitos imaturos (LIN, 1996). Dentre os prinicipais representantes podemos citar as interleucinas e o Fator de Necrose Tumoral (TNF). Este é expresso sob duas formas: TNFD (produzido por macrófagos) e TNFE ou linfotoxina (linfócitos T). Os TNFD e E, no endotélio, induzem uma série de mudanças (segundo o nível de estímulo para a transcrição de genes) chamado de ativação do endotélio, ocorre aumento da produção de moléculas de adesão e mediadores químicos (citocinas, quimiocinas, fatores de crescimento, NO). Promovendo assim a marginação e migração dos leucócitos para o local da inflamação (STITES et al., 1997). Dentre as interleucinas, destacam-se a IL-8, que é um poderoso quimioativador e ativador de neutrófilos, e a IL-1, que é um poderoso vasodilatador. As ações combinadas desses compostos na fase aguda da inflamação são 33 Introdução responsavéis por alterações sistêmicas como febre, sudorese, anorexia (XANTHOULEA et al., 2004; SAMA et al., 2004 ). 1.5.2. Inflamação X coagulação Inflamação e coagulação possuem grande importância no estudo de doenças vasculares. Ultimamente, as evidências de ligação entre esses dois sistemas estão cada vez maiores, ao passo que não apenas a inflamação dispara a coagulação, mas o inverso também é observado. Como exemplo dessa íntima relação podemos destacar a ativação da coagulação e deposição de fibrina como uma conseqüência da inflamação, este mecanismo é bem conhecido e pode ser visto como uma parte essencial da defesa do hospedeiro contra agentes infecciosos e células estranhas, em um esforço para conter o invasor e limitar a resposta imune a uma área restrita (LEVI et al., 2004; LEVI, 2004). As proteases envolvidas na coagulação induzem os mediadores pró- inflamatórios que tem atividade pró-coagulante amplificando, assim, a cascata de coagulação, como podemos observar na expressão de material pró-coagulante pelas células inflamatórias pode iniciar a ativação da coagulação, e a trombina gerada irá tanto atuar na ativação de plaquetas como na formação do trombo. Dessa forma, é importante salientar que a ativação da inflamação leva a um aumento da coagulação e que esta última tem uma ação indutora sobre as células inflamatórias, fato comprovado, por exemplo, com a ativação de receptores celulares específicos em células endoteliais pela trombina, o que pode afetar, por exemplo, a produção de citocinas ou a apoptose de células inflamatórias (LEVI, VAN DER POLL, BULLER, 2004). 34 Introdução Assim, para a compreensão da atividade inflamatória de determinados compostos é fundamental a mensuração da participação desses compostos na cascata de coagulação. ROSENBERG e DAMUS, (1973) demonstraram que a heparina exercia o seu efeito anticoagulante potencializando a ação inibitória da antitrombina (AT) sob a trombina e outras proteases da coagulação. TOLLEFSON, BLANK, (1981) e posteriormente CHURCH et al., (1988) estudaram a ação anticoagulante de glicosaminoglicanos, dermatam sulfato, e de compostos polianiônicos, inclusive, polinucleotídeos fosfatados. Os autores observaram que esta ação ocorria também via interação com o co-fator II da heparina. O primeiro relato de extratos de algas marinhas com propriedades anticoagulante foi feito por CHARGAFF et al., (1936) em estudos realizados com a alga vermelha Iridae laminarioides. Esta galactana possuía 30 UI/mg de atividade anticoagulante comparado a heparina (155 UI/mg). Desde que estes estudos foram realizados, têm sido feitos muitos outros relacionando essa atividade com a propriedade anti-hemostática dos extratos e de frações purificadas das algas vermelhas, marrons e verdes (LEVI et al., 2004). Com relação ao estudo da atividade anticoagulante em algas vermelhas, já foram pesquisadas mais de 40 espécies (SHANMUGAN, MODY, 2000). Dentro desse contexto, muitos desses estudos são sobre a atividade anticoagulante de carragenanas (HAWKINS, LEONARD, 1962; HAWKINS, LEONARD, 1963; ANDERSON, DUNCAN, 1965; ANDERSON, 1967; KINDNESS et al., 1979). 35 Introdução 1.6. Óxido Nítrico Esta pequena molécula tem efeitos fascinantes desde a manutenção inicial da vida, através do controle da circulação placentária, como também efeitos letais consideráveis, por exemplo, no choque séptico. Além disso, sua atividade na imuno- regulação está presente na inflamação e nos mecanismos de auto-imunidade (FILHO, ZILBERSTEIN, 2000). 1.6.1. Síntese e metabolismo O óxido nítrico é uma molécula gasosa simples, habitualmente encontrada no ar atmosférico em pequenas quantidades, altamente tóxica devido à presença de radical livre (elétron extra) que a torna um agente químico altamente reativo. Quando diluído, o NO tem uma meia vida de menos de 10 segundos devido à sua rápida oxidação a nitrito e nitrato. O NO liga-se à hemoglobina e outras proteínas que contém o núcleo heme levando ao término de sua atividade biológica (SNYDER, BREDT, 1992). A Figura 2 mostra a reação química para formação do NO, onde a L-arginina é transformada em um intermediário (N-hidroxi-L-arginina), sendo necessário NADPH e O2 para a produção de L-citrulina e NO. A L-arginina é um aminoácido semi-essencial produzido no organismo, porém em quantidades reduzidas. Além do ciclo da uréia, ela é utilizada na síntese de creatina e fornece ornitina para a síntese de poliaminas. 36 Introdução FIGURA 2: Síntese do óxido nítrico a partir da L-arginina. A síntese enzimática da L-citrulina pode ser inibida por análogos da L-arginina como NG-monometil-L-arginina (L-NMMA), NG-nitro-L-arginina (L-NNA) e NG-nitro-L- arginina-metiléster (L-NAME) (SNYDER, BREDT, 1992; REES et al., 1990). Estes inibidores têm grande importância na pesquisa dos efeitos do NO nos tecidos, uma vez que a substituição da L-arginina irá inibir a produção de NO e, conseqüentemente, seus efeitos. A demonstração da produção de NO é muito difícil e sempre feita por via indireta. Ela pode ser realizada considerando-se a concentração de nitrito e nitrato como indicadores da produção de óxido nítrico ou a utilização dos análogos da L- arginina, sendo a ausência do efeito encontrado imputado a não produção de NO. 1.6.2. Isoenzimas Hemeproteínas da família citocromo P450-like são capazes de sintetizar o NO. As NO sintases (NOS) são dependentes de O2, NADPH, flavinas e biopterinas para exercer sua atividade. Existem três isoformas de NOS, chamadas de acordo com o tipo celular ou com as condições onde foram identificadas inicialmente - 37 Introdução endotelial NOS (eNOS), neuronal NOS (nNOS) e induzível NOS (iNOS). Cada isoforma é produto de um gene isolado: o gene para eNOS está localizado no cromossomo humano 7, o gene para nNOS no cromossomo 12 e o gene para iNOS no cromossomo 17 (VALLANCE, 2003; WANG, MARDSEN, 1995). a) Neuronal NOS A nNOS ou isoforma I está presente em neurônios centrais e periféricos e atua, principalmente, como um neurotransmissor não-clássico (não é empacotada em vesículas e liberadas em quanta) ou neuromodulador (GARTHWAITE, BOULTON, 1995). Além dessas funções, esta molécula está envolvida na mediação da hiperalgesia em diversos modelos de inflamação, assim como, a inibição da produção de NO gera efeitos analgésicos (LOU, CZIDOVA, 2000). Ela está localizada em muitas regiões do cérebro, principalmente no cerebelo, hipotálamo e lobo olfatório. b) Endotelial NOS Foi demonstrado que o relaxamento da artéria de coelho mediante a presença de acetilcolina dependia da integridade do endotélio (FURCHGOTT, ZAWADSKI, 1980). Se o endotélio for removido, o relaxamento ocorre através de outros mediadores (noradrenalina), mas não pela acetilcolina. Esse fato é mediado pela liberação de óxido nítrico do endotélio e tem sido demonstrada em artérias, arteríolas, veia e vênulas em uma série de espécies, incluindo humanos, in vivo ou in vitro (VALLANCE et al., 1989). 38 Introdução A inibição farmacológica da eNOS com análogos da L-arginina não impede apenas a resposta a acetilcolina ou outro mediador endotélio-dependente, mas também causa um aumento substancial na resistência vascular sistêmica (VALLANCE et al., 1989). Dessa forma, a administração sistêmica de inibidores da eNOS aumenta a pressão arterial causando hipertensão devido ao aumento da resistência vascular (BARBA et. al., 2000). O óxido nítrico previne a adesão de plaquetas e leucócitos no endotélio, assim como inibe a formação de agregados plaquetários e estimula a desagregação desses agregados (RADOMSKI et al., 1996). c) Induzível NOS: Inicialmente, foi descoberta a forma induzível (isoforma II) em macrófagos de murinos (GREEN et al., 1990). Ela é transcricionalmente regulada, ou seja, após a estimulação por lipopolissacarídeos bacterianos (endotoxina) ou várias citocinas pró- inflamatórias (interleucina-1, interferon-J ou TNF-D) a transcrição gênica é estimulada, o RNAm para iNOS aparece e a enzima é sintetizada (PALMER et. al., 1993). A indução desta enzima parece ser um importante mecanismo de defesa do hospedeiro contra alguns patógenos. E o mecanismo chave desse processo parece ser a reação entre o NO e o O2, que é altamente favorável e rápida levando a produção de peroxinitrito (ONOO-). Entretanto, este peroxinitrito pode se isomerizar à forma de nitrato (NO3 -), que é um potente oxidante, podendo causar graves danos celulares assim como estimular a produção de outros radicais como os radicais hidroxi (BECKMAN, KOPPENOL, 1996). 39 Introdução 1.6.3. Implicações do NO na inflamação O papel do NO na inflamação é um dos aspectos mais estudados na fisiologia nos últimos anos. Muitos estudos mostram um importante papel do NO como agente antiinflamatório, entretanto muitos outros demonstram a participação dessa molécula como indutora de disfunções teciduais e da ativação de células inflamatórias. Esse aparente paradoxo pode ser entendido estudando-se a química fisiológica do NO e seu metabolismo determinando, assim, uma distinção entre os efeitos deletérios e benéficos desse composto (GRISHAM et al., 1999). A química fisiológica do NO é um processo complexo englobando enumeras reações potenciais. A química é o fator determinante para a elucidação dos efeitos desta molécula nos sistemas biológicos. Esses efeitos podem ser classificados em direitos, onde o NO interagem diretamente com a molécula biológica, e indiretos, onde intermediários derivados do NO interagem com o sistema biológico (WINK, MITCHELL, 1998). A interação direta do NO com proteínas metálicas ou com radicais orgânicos livres representam as duas principais formas de efeitos biológicos deste composto nos sistemas biológicos (WINK et al., 1997; PADMAJA, HUIE, 1993). Em contraste, os efeitos indiretos são mediados por espécies oxidas de nitrogênio altamente reativas, formadas pela reação do NO com O2 e O2 -. Essas espécies estão associadas com a fisiopatologia de diversos modelos de inflamação (GRISHAM et al., 1998; NATHAN, 1997; WINK, MITCHELL, 1998) e as mais significantes são óxido nitroso (N2O3) e peroxinitrito (ONOO -), que induzem dois tipos de estresse químico: oxidação e nitrosação (WINK, MITCHELL, 1998). 40 Objetivos 2. OBJETIVOS Este trabalho tem por objetivo geral a comparação da atuação das três principais carrragenanas comerciais (Kappa, Lambda e Iota) como indutores do processo inflamatório: edema intraplantar e pleurisia. Pode-se também mencionar alguns objetivos específicos, tais como: x Caracterizar quimicamente as três carragenanas; x Analisar os compostos por métodos espectroscópicos: infravermelho e ressonância nuclear magnética; x Avaliar a influência das carragenanas na duas vias da cascata de coagulação; x Verificar a ação das carragenanas no edema intraplantar em ratos; x Mensurar o poder desses compostos como agentes indutores do processo inflamatório, usando como modelo o da pleurisia. 41 Materiais e Métodos 3. MATERIAIS E MÉTODOS 3.1. Material Biológico 3.1.1. Animais Ratos da linhagem Wistar com seis a oito semanas de idade, pesando entre 175-200g, obtidos no biotério do Departamento de Bioquímica/UFRN, foram utilizados em todos os experimentos deste estudo e mantidos em gaiolas individuais, com livre acesso à comida e água e em condições controladas de iluminação (ciclo 12 h claro/ escuro) e temperatura (24 r 2ºC). 3.2. Carragenanas As carragenanas foram adquiridas da Sigma Chemical Co. (St. Louis, Mo, EUA), conforme especificações abaixo: x Carragenana Iota (Tipo V, C-3799) - extraída da alga Eucheuma spinosa; x Carragenana Kappa (Tipo III, C-1263) - extraída da alga Eucheuma cottonii; x Carragenana Lambda (Tipo VI, C-3889) - extraída das algas Gigartina acicularis e Gigartina pistillata. 42 Materiais e Métodos 3.3. Outros materiais x Ácido Sulfúrico foi adquirido da Merck (Darmstadt, Alemanha); x Azul de Toluidina e Coomasie briliant blue R 250 foram adquiridos da Sigma Chemical Co. (St. Louis, Mo, EUA); x Agarose (Stanford Low Mr) adquirido da Bio Rad Laboratories (Richmond, CA. EUA); x Cloreto de sódio, ácido acético, ácido clorídrico da Reagen Quimibrás Indústrias Químicas S.A. (Rio de Janeiro, RJ, Brasil); x 1,3–diamino propano adquiridos da Aldrich Chemical Co. Inc. (WI, EUA); x Brometo de cetiltrimetilamônio (CETAVLON) da Britsh Drug House Chemical Ltd. (Poole, Inglaterra); x Todos os demais reagentes foram da melhor qualidade possível. 3.4. Métodos 3.4.1. Caracterização química das carragenanas 3.4.1.1. Eletroforese em gel de agarose A agarose (0,6%) foi diluída em tampão 1,3 diaminopropano acetato (PDA) 0,05 M, pH 9,0 foi colocado sobre lâminas de vidro medindo (7,5x 5,0x 0,2cm) e (7,5x 10x 0,2cm) até o resfriamento e formação do gel. Alíquotas de 5 Pl (50 Pg das amostras) foram aplicadas em canaletas no gel e submetidas à eletroforese (5 V/cm 43 Materiais e Métodos durante 1 hora), em uma cuba resfriada a 4ºC. A origem das aplicações corresponde ao pólo negativo. (DIETRICH, DIETRICH, 1977). Após o tempo previsto de migração eletroforética para o sistema de tampão PDA, os compostos foram precipitados no gel de agarose pela submersão da lâmina por um tempo mínimo de duas horas, a temperatura ambiente, em CETAVLON 0,1% (brometo de N-cetil-N-N-N-trimetilamônio). Após a precipitação dos polissacarídeos, o gel foi seco sob uma corrente contínua de ar quente e corado com azul de toluidina 0,1 %, numa solução de ácido acético 1% e etanol 50%, onde o excesso de corante foi removido em solução descorante, uma solução preparada a partir de ácido acético 1% em etanol 50 %. A etapa de descoloração do gel de agarose foi então repetida até que o fundo da lâmina descora-se completamente. Em seguida, o gel foi então posto para secar a temperatura ambiente. As bandas de migração eletroforética das carragenanas foram reveladas pela metacromasia específica de cada composto. Aqueles compostos ricos em sulfato demonstraram uma coloração azul/arroxeada característica, enquanto aqueles cujas cargas negativas são fornecidas pelas carboxilas necessitam de uma imersão em solução de acetato de sódio 0,2M pH 5,8 (NEWTON et al, 1974) apresentando então, uma coloração roxa avermelhada como descrita por McCULLY, (1965). 44 Materiais e Métodos 3.4.1.2. Análises químicas 3.4.1.2.1. Determinação dos polissacarídeos totais A quantificação dos açúcares totais foi realizada pelo método do fenol/ácido sulfúrico de acordo com DUBOIS et al., (1956), empregando-se como padrão L- galactose como monossacarídeo padrão. As leituras foram realizadas a 490 nm. 3.4.1.2.2. Determinação de proteínas O conteúdo de proteína foi determinado com o reagente de Croomassie blue R segundo o método de SPECTOR, (1978) e a leitura realizada a 595 nm, empregando-se como padrão albumina de soro bovina. 3.4.1.2.3. Determinação de sulfato O teor de sulfato total foi determinado, após hidrólise ácida (HCl 6N, 6 horas, 100ºC), por turbidimetria pelo método da gelatina-bário (DODGSON, PRICE, 1962). O sulfato de sódio (1 mg/ml) foi utilizado como padrão sendo submetido às mesmas condições das amostras em estudo. 45 Materiais e Métodos 3.4.2. Espectroscopia de Infravermelho (IV) A espectroscopia de infravermelho foi realizada em espectrofotômetro FT-IR ABB Bomem modelo MB 104, de 4000 a 400 cm-1. Os polissacarídeos (5 mg) foram analisados após secagem sob a forma de pastilha de KBr. As análises foram realizadas no Departamento de Química da Universidade Federal do Rio Grande do Norte. 3.4.3. Ressonância Nuclear Magnética (RNM) 13C Os espectros da ressonância magnética nuclear foram obtidos a 80ºC utilizando 10 mg das amostras. Elas foram dissolvidas em 0,5 mL de água deuterada (D2O) a 99,75% e todos os espectros foram obtidos a 60º C com supressão da água por pressaturação. Todos os deslocamentos químicos foram relativos ao ácido trimetilpropriônico. As análises foram realizadas no Istituto Scientifico di Chimica e Biochimica G. Ronzoni localizado na Itália. 3.4.4. Avaliação in vitro da atividade anticoagulante 3.4.4.1. aPTT – Tempo de tromboplastina parcialmente ativada Foram colocadas em um tubo de ensaio e misturadas cuidadosamente, 9 partes de sangue humano colhido recentemente com 1 parte de citrato de sódio. Esta mistura contendo o anticoagulante foi centrifugado a aproximadamente 46 Materiais e Métodos 1000g a fim de provocar a separação das partes líquida e sólida. O plasma obtido foi então acondicionado em um tubo limpo e seco. Foram utilizados no ensaio 0.1 ml de plasma e 0.1 ml de cefalina líquida (ativada com complexo Caolin). Os reagentes foram homogeneizados e incubados por 3 min à 37ºC. Foi adicionado 0.1 ml de Cloreto de cálcio aquecido à 37ºC. A leitura foi realizada em coagulômetro a fim de se observar a formação ou não da rede de fibrina. 3.4.4.2. PT – Tempo de protrombina O plasma foi obtido da mesma forma que mencionado no item 3.5.4.1. Adicionou-se ao plasma 0.1 ml do reagente REPLASTIN (tromboplastina extraída do cérebro de coelho). Incubou-se 0,1 ml de cloreto de cálcio 25mM à 37ºC e o tempo de PT foi avaliado em um coagulômetro. 3.4.5. Edema plantar Neste estudo foram formados 12 grupos (n=5): x Carragenana Kappa 0,1%, 0,2%, 0,5% e 1%; x Carragenana Lambda 0,1%, 0,2%, 0,5% e 1%; x Carragenana Iota 0,1%, 0,2%, 0,5% e 1%. Inicialmente, os animais foram anestesiados com éter. Em seguida, o edema plantar foi induzido pela injeção subcutânea, na pata direita do rato, de 0,1 ml das soluções dos grupos acima listados. O edema planar foi medido imediatamente 47 Materiais e Métodos após a injeção e em intervalos de 1, 2, 3, 4, 8, 12 e 24h com um paquímetro, sempre com o animal anestesiado. O grupo controle foi realizado injetando-se, na pata esquerda do rato, 0,1 ml de solução salina (NaCl 0,9%) em todos os animais (de todos os grupos). O edema será medido da mesma forma que nos grupos teste. Para o cálculo da determinação do edema, considerou-se o valor do edema como sendo a diferença entre o valor obtido nos grupos (pata direita) e o valor obtido no controle (pata esquerda). 3.4.5.1. Análises histológicas A região plantar das patas dos ratos foram seccionadas com vistas à realização de lâminas histológicas. Logo em seguida, foram realizadas as fixações dos tecidos seccionados com formol a 10% com a finalidade de evitar a destruição das células por suas próprias enzimas (autólise) ou por bactérias. A desidratação e outras etapas do tratamento teve como objetivo a extração da água dos tecidos pela submersão dos mesmos em banhos com concentrações crescentes de etanol a 70% até etanol absoluto. Este solvente foi então substituído por xilol, substância miscível com o meio de inclusão. Desta forma, os tecidos tornam-se translúcidos, razão porque essa etapa foi denominada diafanização ou clareamento. Por último, foi realizada a inclusão dos fragmentos mergulhados em parafina. Os cortes teciduais foram colocados em moldes retangulares, formando um bloco que foram subseqüentemente seccionados por navalhas de aço do micrótomo de 2 a 3 µm e colocados numa lâmina com adesivo especial denominado de organosilano Posteriormente, foram realizadas as colorações hematoxilina e eosina (JUQUEIRA, CARNEIRO, 2004). 48 Materiais e Métodos 3.4.6. Pleurisia Neste experimento, foram formados 4 grupos (n=5): x Controle – solução salina (NaCl 0,9%); x Carragenana Kappa 1%; x Carragenana Lambda 1%; x Carragenana Iota 1%. A indução de pleurisia por carragenanas foi realizada segundo CUZZOCREA et al., 1998. Os ratos foram anestesiados com éter e submetidos a um incisão na pele à nível do sexto espaço intercostal. Os músculos subjacentes foram dissecados e 0,2 ml de solução salina (grupo controle) ou 0,2 ml de carragenana 1% (grupos das carragenanas) foi injetada na cavidade pleural. Após 4h da injeção de salina ou carragenanas, os animas foram sacrificados pela inalação de clorofórmio ou éter. A cavidade torácica foi cuidadosamente aberta e a cavidade pleural foi lavada com 2 ml de solução salina contendo heparina (5 U/ml) e indometacina (10 Pg/ml). O exudato juntamente com a solução usada para lavar a cavidade pleural foram removidas por aspiração (seringa) e o volume total medido. O exudato que foi contaminado com sangue, foi descartado. O volume do exudato foi calculado pela subtração do volume de solução salina (2 ml) do volume total recolhido. Os leucócitos presentes no exudato foram corados pela solução de Türck e então contados na câmara de Neabauer. 49 Materiais e Métodos 3.4.6.1. Avaliação dos teores de Nitrato / Nitrito A produção de nitrito e nitrato, um indicador da síntese de NO, foi medida no exudato como previamente descrito (CUZZOCREA et al., 1998). Inicialmente, o nitrato no exudato foi reduzido a nitrito pela incubação com a enzima nitrato redutase (670 um/ml), na presença de NADPH (160 PM) à temperatura ambiente por 3h. Após esse tempo, a concentração de nitrito foi medida pela reação de Griess, pela adição de 100 Pl desse reagente para 100 Pl da amostra. A densidade ótica à 540 nm foi medida usando-se um leitor de ELISA. As concentrações de nitrito foram calculadas comparando-se a densidade ótica das amostras com soluções padrão de nitrito de sódio preparado em solução salina. 3.5. Análises Estatísticas Para a análise estatística do grupo controle e dos modelos experimentais de inflamação foram utilizados os seguintes testes: x Estatística de Bartlett para verificar a homogeneidade das variâncias, onde um valor baixo de P indica que as populações são diferentes; x Análise de variância (ANOVA one-way) - compara três ou mais grupos definindo se a diferença entre os grupos é significativa (P<0,05); x Teste de Tukey-Kramer, para determinar que grupos diferem entre os valores obtidos para o grupo controle e os experimentais (comparações múltiplas); x Teste de Kolmogorov e Smirnov - verifica se os dados formam uma distribuição Gauseana. 50 Resultados e Discussão 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO 4.1.Caracterização química das carragenanas 4.1.1. Eletroforese em gel de agarose As análises das carragenanas e outros hidrocolóides por muitos pesquisadores foram realizadas por eletroforese e cromatografia em camada delgada, usando uma variedade de materiais de suporte incluindo acetato celulose, agarose, papel e gel de sílica. (SCHERZ, 1986; PECHANEK et. al., 1982). Nos últimos dez anos o emprego de eletroforese capilar tem sido um método bastante utilizado para a análise de carboidratos (NOVOTNY, 1977; NOVOTNY, SUDOR, 1993). Neste trabalho utilizamos a eletroforese em gel de agarose como já descrito no item 3.5.1.1. Como as carragenanas são dotadas de grupos sulfatos e estes têm a capacidade de interagir com a diamina presente no tampão diaminopropano acetato formando um complexo decorrente das interações entre as cargas negativas dos grupos sulfatos e as positivas da diamina; esta forma de caracterização é bastante satisfatória no estudo envolvendo carboidratos. Polissacarídeos acídicos, como as carragenanas, podem ser identificados por apresentarem uma cor metacromática característica, típica da interação com os grupos sulfatos, quando reage com azul de toluidina. Analisando-se a Figura 3, observa-se que nas três carragenanas há uma grande coloração nas origens e não se formaram bandas típicas, fatos estes atribuídos a alta viscosidade dos compostos que impossibilita ou dificulta a mobilidade no gel de agarose e a existência de mais de uma população de 52 Resultados e Discussão polissacarídeos em cada carragenana. Além disso, verifica-se a maior coloração da carragenana O, o que implica em uma maior quantidade de sulfato em relação as outras duas carragenanas. Dado esse, que corrobora com a estrutura ideal para as três carragenanas. OR ț ȜȚ FIGURA 3: Perfil eletroforético das carragenanas comerciais L, N, O (50 Pg de cada) em gel de agarose, tampão PDA. OR - Origem. 53 Resultados e Discussão 4.1.2. Dosagens químicas Existem diversos métodos para se quantificar os polissacarídeos em animais e vegetais (ROBERTS, QUEMENER, 1999). Os métodos mais utilizados são os métodos colorimétricos, que se baseiam na coloração destes polímeros frente a uma série de reagentes como o azul de metileno (SOEDJAK, 1994), a orto-toluidina (GRAHAM, 1972), entre outros. Todos eles avaliam-se a complexação de reagentes (contendo orcinol, alfa naftol, resorcinol, dentre outros) com poliânions formando complexos coloridos que podem ser quantificados por meio de leituras espectrofotométricas. Como os polissacarídeos analisados neste trabalho contêm baixo grau de impureza nós resolvemos quantificá-los utilizando o método de DUBOIS et al., (1956) que quantifica açúcares totais. Pode-se observar na Tabela 2 que a carragenana L apresentou maiores teores de polissacarídeos totais (64.98%), seguido da carragenana O (61.2%) e da carragenana N (60,26%). Outra determinação importante nestes compostos está relacionada com os teores de sulfato, uma vez que estes grupos químicos são responsáveis por inúmeras interações das carragenanas com proteínas e com outros carboidratos. Os teores de sulfato nas três carragenanas apresentaram valores diferenciados (Tabela 2), sendo a carragenana O a mais sulfatada (33,38%), seguida da carragenana L (27,2%), enquanto a carragenana N foi a que apresentou menor percentual de sulfato (17,89%). Este resultado está de acordo com os citados na literatura, que afirmam que os teores de sulfato estão compreendidos entre 15 e 40% (ROBERTS, QUEMENER, 1999). 54 Resultados e Discussão A Tabela 2 mostra ainda que a N-, L- e O-carragenanas apresentaram baixos teores de proteínas (0,2, 0,1 e 0,1%), o que corrobora com o fato dos compostos serem puros e, conseqüentemente, livres de contaminação com este nutriente. TABELA 2: Composição química das carragenanas comerciais L, N e O. Carrageenanas Proteínaa Polissacarídeos Totaisb (%) Sulfatoc N 0,2 60,26 17,89 L 0,1 64,98 27,2 O 0,1 61,2 33,38 a - SPECTOR, 1978 b - Pelo método DUBOIS et al., (1956). c - Quantificado pelo método turbidimétrico de DOGSON, PRICE, (1962) 55 Resultados e Discussão 4.2.Espectroscopia de Infravermelho (IV) A espectroscopia de infravermelho (IR) tem sido largamente usada na caracterização das carragenanas N, O e L (STANCIOFF, STANLEY, 1969; McCANDLES et al., 1973; McCANDLES et al., 1982; DAWES et al., 1977; WHYTE et al., 1985; ROCHAS et al., 1986). É um método rápido, não destrutivo e requer apenas pequena quantidade de amostra (5mg). As absorbâncias das bandas de infravermelho revelam informações à cerca da presença ou não de alguns grupos químicos. Isto é de fundamental importância não só na caracterização de alguns grupos funcionais, como nas modificações químicas induzidas nos mesmos. Os espectros de infravermelho das carragenanas comerciais N, O e L utilizadas neste trabalho, são mostrados na Figuras 4. Nos três espectros observam- se bandas de absorção típica por volta de 1250 cm-1, que correspondem aos grupos éster-sulfato e bandas de 1100-1000 cm-1 características para os polissacarídeos (TURQUOIS et al., 1996). Além disso, pode-se observar que as bandas mostraram- se com traços nítidos (bem definidos), o que indica a presença reduzida de impurezas nas carragenanas comerciais, fato que acontece com certa freqüência com esse tipo de amostra. Algumas bandas são utilizadas para diferenciação entre as carragenanas, como, por exemplo: absorções na região 805-800 cm-1 caracterizam um grupo sulfato no C2 da 3,6-anidrogalactose, que é típico da carragenana L; absorções na região 820-810 cm-1 caracterizam um grupo sulfato no C2 da galctose, que típico da carragenana O (TURQUOIS et al., 1996). 56 Resultados e Discussão FIGURA 4: Espectro Infravermelho (400 a 4000 cm-1) das carragenanas comerciais N, L e O. 57 Resultados e Discussão A Tabela 3 traz os principais grupamentos químicos encontrados nos polissacarídeos e em carragenanas, juntamente com suas respectivas bandas típicas de absorção. Além disso, ela mostra, de forma simplificada, as bandas encontradas nas três carragenanas comerciais utilizadas nesse estudo. Observe nesta tabela que todos os grupamentos químicos observados nas carragenanas em questão estão de acordo ou corroboram com as estruturas apresentadas na Figura 1, indicando, mais uma vez, a ausência de outros compostos ou de uma mistura de carragenanas. 58 Resultados e Discussão TABELA 3: Bandas típicas, seus respectivos grupos funcionais e as ocorrências nas carragenanas comerciais utilizadas neste estudo. cm-1 Grupos funcionais Carragenanas Referências 3400-3000 O-H N, L, O E 2920 C-H N, L, O A 1380-1355 Sulfatos N, L, O A 1250-1230 O=S=O N, L, O B, D 1190 S=O N, L, O E 1125 Ligações glicosídicas N, L, O E 1080-1040 C-O + C-OH N, L, O C, E, F 1026 S=O in C2 O E 1012 S=O in C6 O E 1002 Ligações glicosídicas N, L, O E 970-965 Ligações glicosídicas N, L, O E 930 C-O-C (3,6-anidrogalactose) N, L A, D, E,G 900-890 Grupo C6 na E-D-galactose O E, H 850-840 Grupo C4-O-S na galactose N, L D, E, G 830-825 C2-O-S na galactose O D 820-810 C6-O-S O D, E 805-800 C2-O-S na 3,6-anidrogalactose L A, D, E, G 705 Sulfatos em C4, galactose N, L E 615-608 O=S=O N, L, O E 580 O=S=O N, L, O E A – ROCHAS et al., 1986 B – BELTON et al., 1988 C – WILSON et al., 1987 D - JACOBSSON, HAGMAN, 1993 E - SEKKAL, LEGRAND, 1993 F – BELTON et al., 1989 G - SEKKAL et al., 1993 H - MATSUHIRO, RIVAS, 1993 59 Resultados e Discussão 4.3.Ressonância Nuclear Magnética (RNM) 13C A espectroscopia RNM tem fornecido grandes avanços para a elucidação de estruturas e configurações de todos os tipos de macromoléculas biológicas (ROBERTS, QUEMENER, 1999). A espectroscopia de RNM 13C fornece informações sobre todos os átomos de carbono da molécula e conseqüentemente a estrutura dos polímeros analisados, não só de carboidratos como de outras macromoléculas biológicas. (ZINOUM et al., 1993; McCANDLES, GRETZ, 1984). Nos dias atuais, a espectroscopia RNM (tanto 1H como 13C) é uma das principais ferramentas para determinação da estrutura química de amostras de carragenanas (ROBERTS, QUEMENER, 1999; USOV, 1998). Os espectros das carragenanas consistem, cada um, de 12 sinais, correspondendo aos 12 átomos de carbono das duas unidades dissacarídicas repetitivas (Tabela 4). Os dados desta tabela são organizados a partir de comparações dos espectros das carragenanas com os espectros do metil-ȕ-D- galactopiranose (GORIN, MAZUREK, 1975) e do metil-3,6-anidro-Į-galactopiranose (BALZA et al., 1977), que são monômeros modelos para as unidades de carragenanas. 60 Resultados e Discussão TABELA 4: Deslocamentos químicos das unidades mais comuns das carragenanas L, N e O. Carragenanas Unidades C1 C2 C3 C4 C5 C6 Referência N G4S 104.7 71.72 80.98 76.25 77.00 63.49 A DA 97.34 72.11 81.41 80.54 79.07 71.72 A L G4S 104.43 71.53 79.06 74.34 77.04 63.52 B DA2S 94.29 77.15 80.04 80.55 79.29 72.02 B O G2S 105.61 79.61 77.99 66.35 76.51 63.45 A D2S,6S 93.85 97.04 71.76 82.61 70.89 70.25 B A - USOV et al., 2002 B - VAN DE VELDE, PEREIRA, ROLLEMA, 2004 No presente estudo, justifica-se o emprego da RMN no sentido de se comprovar os tipos de polissacarídeos utilizados, pelos motivos já explicitados anteriormente. Apesar da viscosidade acentuada de alguns destes polímeros, os espectros obtidos foram de boa qualidade, bem definidos e sem formação de perfis largos, sugerindo que as amostras foram criteriosamente dissolvidas, como podemos observar nas figuras 5, 6 e 7. As espectroscopias de RMN das carragenanas utilizadas neste estudo mostraram que todas elas apresentam uma região de carbonos anoméricos bastante simples. A ressonância observada em 104,2 ppm corresponde ao C-1 da E- galactose, o sinal químico observado a 96,8 ppm é atribuído ao C-1 da D-galactose ligada a E-galactose 2S. Estes resultados são coincidentes com os obtidos para 61 Resultados e Discussão carragenana N por NOSEDA (1994) e USOV et al., (2002) e podem ser observados na Figura 5. O espectro da carragenana O apresenta um sinal a 103,9 ppm atribuído ao C- 1 da E-galactose 2-sulfato ligada a 3,6 anidrogalactose redutora. Ainda, na região do carbono anomérico foi observado um sinal de baixa intensidade a 101,9 ppm, atribuído ao C-1 E-galactose 2-sulfato ligada a D-3,6 anidrogalactose 2-sulfato. Tais dados corroboram também, com os obtidos por NOSEDA (1994) em estudos com carragenanas. Neste mesmo espectro podemos observar um outro sinal a 93,8 ppm sugerindo a presença de uma D-galactose redutora (Figura 6). O espectro de 13C da carragenana L (Figura 7) apresenta um sinal a 103,9 ppm e outro a 93,8 ppm. Estes sinais são decorrentes da presença no polímero de E-galactose unida a 3,6–anidrogalactose. Vale salientar que alguns sinais atribuídos a carragenana O por diversos autores (FALSHAW, FURNEAUX, 1994; STORTZ et al., 1994) são diferentes dos encontrados neste trabalho. Estas divergências são comuns segundo NOSEDA, (1994) e decorrentes das diversas temperaturas utilizadas na RMN e as diferentes massas moleculares dos polímeros. Com a finalidade de simplificar o estudo das três carragenanas analisamos apenas a região anomérica, uma vez que é ela que determina que tipos de unidades constituem a molécula, logo, os demais carbonos são apenas utilizados como ferramenta auxiliar (TURQUOIS et al., 1996). 62 Resultados e Discussão FIGURA 5: Espectro de RMN de 13C da carragenana Kappa. FIGURA 6: Espectro de RMN de 13C da carragenana Lambda. 63 Resultados e Discussão FIGURA 7: Espectros de RMN de 13C das carragenanas Iota. 64 Resultados e Discussão 4.4. Avaliação in vitro do efeito anticoagulante A atividade anticoagulante das carragenanas comerciais N, L e O foram avaliadas segundo os métodos aPTT e PT, como já descritos nos itens 3.5.4.1 e 3.5.4.2., utilizando-se para isto plasma humano de doadores saudáveis. Os resultados obtidos no ensaio aPTT demonstraram que as carragenanas em questão apresentaram baixa atividade anticoagulante na via intrínseca da cascata de coagulação quando comparadas a heparina padrão, como pode-se observar na Tabela 5. As carragenanas N e L apresentaram atividade anticoagulante significativa (132,3 e 240s, respectivamente) em uma concentração muito elevada (100 Pg/ml), revelando um atividade muitas vezes inferior à heparina padrão e, pelo menos, cinco vezes menor do que a carragenana O, que obteve o mesmo resultado da carragenana L com uma concentração de 20 Pg/ml. Esses resultados estão de acordo com os obtidos por HAWKINS, LEONARD, (1962) e HAWKINS, LEONARD, (1963), onde a carragenana O foi a de maior atividade, entretanto esta atividade foi quinze vezes menor do que a heparina padrão e, por outro lado, quatro vezes maior do que a carragenana N. Os resultados obtidos no ensaio PT só vieram confirmar os obtidos no aPTT, ou seja, demonstraram que estes polissacarídeos possuem baixa ação anticoagulante também na via extrínseca da cascata de coagulação quando comparadas com a heparina. As carragenanas N e L na concentração de 100 µg/ml apresentaram coagulação nos tempos 31,07 e 30,5s, respectivamente (Tabela 6), valores esses 65 Resultados e Discussão que estão muito aquém da heparina padrão (120s com apenas 5 µg/ml). No entanto, a carragenana O foi, mais uma vez, a que apresentou maior efeito anticoagulante (atingiu 120s com 20 µg/ml). Esses resultados também estão de acordo com a literatura (HAWKINS, LEONARD, 1962; HAWKINS, LEONARD, 1963). TABELA 5: Avaliação da atividade anticoagulante das carragenanas comerciais N, O e L sobre a via intrínseca da cascata de coagulação (aPTT) comparando-as com a atividade da heparina padrão. Concentração (Pg) 0 5 10 15 20 40 60 100 Heparina padrão 34,3 240 240 240 240 240 240 240 Carragenana N 34,3 n.d.a n.d.a n.d.a 55,7 88,3 108,7 132,3 Carragenana O 34,3 47,87 70,7 116,8 240 240 240 240 Carragenana L 34,3 n.d.a n.d.a n.d.a 36,1 54,1 87,9 240 Todos os valores em segundos (s). a - não determinado. TABELA 6: Avaliação da atividade anticoagulante das carragenanas comerciais N, O e L sobre a via extrínseca da cascata de coagulação (PT) comparando-as com a atividade da heparina padrão. Concentração (Pg) 0 5 10 15 20 40 60 100 Heparina padrão 0 120 120 120 120 120 120 120 Carragenana N 0 n.d.a n.d. a n.d. a 16,93 23 25,33 31,07 Carragenana O 0 9,53 14,13 83,57 120 120 120 120 Carragenana L 0 n.d. a n.d. a n.d. a 25,4 25,53 27,87 30,5 Todos os valores em segundos (s). a - não determinado. 66 Resultados e Discussão O fato dos resultados terem indicado a carragenana O como a de maior atividade dentre as carragenanas se deve, provavelmente, ao maior conteúdo de sulfato deste composto (SHANMUGAN, MODY, 2000), o que foi comprovado pela eletroforese (Figura 3) e pela dosagem de sulfato (Tabela 2). Resultados semelhantes foram encontrados com carragenana O extraída de Phyllophora brodiaei e Grateloupia turuturu (EFIMOV et al., 1983), que demonstraram alta atividade anticoagulante. Entretanto, o conteúdo de sulfato, algumas vezes, pode não estar diretamente relacionado com a atividade anticoagulante dessas moléculas (ANDERSON, DUNCAN, 1965). Outros fatores devem ser levados também em consideração: tamanho do polímero, e a presença de uma região pentassacarídica altamente aniônica como é observado na heparina (LEVI, 2004). O mecanismo de ação da atividade anticoagulante de carragenanas vêm sendo bastante estudado (DI ROSA, 1972). Devido a sua alta viscosidade, as carragenanas têm propensão à formação de agregados insolúveis com as proteínas do plasma como o fibrinogênio. Logo, formas degradadas de carragenanas produzem complexos solúveis com fibrinogênio em pH fisiológico (BJORK et al., 1989). O mecanismo da atividade anticoagulante da carragenana é exibido via inibição da trombina (KINDNESS et al., 1979), fato comprovado pela atividade da carragenana O tanto na via intrínseca quanto na extrínseca (Tabelas 4 e 5). Estudos com substratos cromogênicos revelaram que essa atividade antitrombina pode ser mediada via AT-III (Antitrombina III), o mecanismo principal de atuação da heparina (KINDNESS et al., 1979). Dessa forma, pode-se afirmar que a inibição da trombina pelas carragenanas pode ocorrer diretamente (mecanismo desconhecido) ou indiretamente via cofator II da heparina (HC-II). 67 Resultados e Discussão 4.5. Edema plantar A indução da inflamação local pelas carragenanas é uma forma muito comum de se avaliar a eficácia e os mecanismos de ação de alguns fármacos como: drogas aintiinflamatórias não esteroidais (NSAID), tendo em vista que com o progresso da inflamação, uma série de eventos passa a ocorrer como: a liberação acentuada de bradicinina e histamina; o acumulo de liquido e células no local da inflamação (FUJISAWA et al., 2005). Vale ressaltar que na fase inicial da inflamação (edema 0-1 h) não ocorre inibição do processo pelos NSAID, fato que remete a importância da mensuração do que ocorre com o processo inflamatório por um pouco mais de tempo (até 24h). A injeção intraplantar da carragenana comercial N em ratos Wistar ocasionou a formação de um edema máximo de 3,7 mm nos animais que receberam a concentração de 1%, no tempo de 8h, em relação aos animais controle que receberam solução salina. As concentrações 0,1, 0,2 e 0,5% apresentaram volumes máximos do edema da ordem de 2,2; 2,75 e 2,85 mm após 2, 3 e 3h da aplicação da carragenana, respectivamente (Figura 8). A análise estatística desses grupos mostra que a diferença entre eles é extremamente significativa (P<0,0001) quando comparado ao grupo controle. O teste Tukey-Kramer avaliou a significância dos grupos dois a dois e o resultado foi que apenas houve uma diferença significativa entre o grupo 1% e os demais grupos (P<0,001 com relação ao grupo 0,1%; P<0,01 com relação ao grupo 0,2%; e P<0,05 com relação ao grupo 0,5%). 68 Resultados e Discussão 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 0 1 2 3 4 8 12 24 Tempo (h) E d em a p la n ta r (m m ) K 0,1 % K 0,2 % K 0,5 % K 1 % FIGURA 8: Edema plantar resultante da inflamação induzida por carragenana N. 69 Resultados e Discussão Devido as diferentes características químicas destes polissacarídeos, as carragenanas O e L tiveram também seus efeitos avaliados neste mesmo processo. Os resultados mostraram que estas carragenanas apresentam, também, um forte efeito indutor do processo inflamatório, conforme mostram as Figuras 9 e 10. Observa-se na Figura 9 que a injeção intraplantar da carragenana comercial L em ratos Wistar ocasionou a formação de um edema máximo de 4 mm nos animais que receberam a concentração 0,2%, no tempo de 2h, em relação aos animais controle que receberam solução salina, ao contrário das outras duas carragenanas onde sempre o valor máximo foi observado na concentração máxima. A análise estatística desses grupos mostra que a diferença entre eles é extremamente significativa (P<0,0001) quando comparado ao grupo controle. O teste Tukey-Kramer avaliou a significância dos grupos dois a dois e o resultado foi que não há diferença significativa (P<0,05) entre nenhum dos grupos quando comparados entre si, demonstrando que o efeito (produção do edema) provocado pela carragenana L não depende da concentração. 70 Resultados e Discussão 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 0 1 2 3 4 8 12 24 Tempo (h) E d em a p la n ta r (m m ) I 0,1 % I 0,2 % I 0,5 % I 1 % FIGURA 9: Edema plantar resultante da inflamação induzida por carragenana L. 71 Resultados e Discussão Como observado no edema induzido pela carragenana N, o edema induzido pela O também teve seu valor mais elevado (3,6 mm) no grupo 1% nos tempos 1 e 3h (Figura 10). A análise estatística desses grupos mostra que a diferença entre eles é extremamente significativa (P<0,0001) quando comparado ao grupo controle. O teste Tukey-Kramer avaliou a significância dos grupos dois a dois e o resultado foi que não há diferença significativa entre o grupo 1% e o 0,1% (P<0,01) e entre o 1% e 0,2% (P<0,05). A análise realizada comparando-se as carragenanas em cada concentração duas a duas, através do teste Tukey-Kramer, mostrou que na concentração 0,1%, não há diferença significativa (P>0,05) entre as carragenanas N e O, mas existe diferença (P<0,01) entre a L e as demais. Resultado semelhante observou-se para a concentração 0,2%, onde só houve diferença entre a carragenana L comparada com a N (P<0,05) e a O (P<0,05). Já nas concentrações 0,5 e 1% não foram observadas diferenças significativas entre as carragenanas. 72 Resultados e Discussão 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 0 1 2 3 4 8 12 24 Tempo (h) E d em a p la n ta r (m m ) L 0,1 % L 0,2 % L 0,5 % L 1 % FIGURA 10: Edema plantar resultante da inflamação induzida por carragenana O. 73 Resultados e Discussão 4.5.1. Análise histológica A análise das lâminas dos animais tratados apenas com solução salina (animais controle) e coradas com HE mostraram pele e tecido sem anormalidades e ausência de reação inflamatória (Figura 11-A). As análises histológicas dos animais tratados com as carragenanas demonstraram uma grande infiltração de células. Todas as carragenanas provocaram injúria tecidual com grande infiltração de neutrófilos quando comparado com os animais que receberam apenas solução salina (Figuras 11-B, 12-A e 12-B). O recrutamento de neutrófilos para o tecido inflamado é decorrente da liberação de citocinas e isto pode levar a destruição tecidual pela produção de espécies reativas de oxigênio, enzimas e citocinas (CUZZOCREA et al., 1999). As evidências obtidas, somadas neste trabalho sugerem que todos os tipos de carragenanas possuem um grande potencial inflamatório, entretanto, como já discutido no item anterior, as carragenanas N e O (1%) demonstraram uma quantidade maior de infiltrado celular, uma vez que foram elas que ocasionaram o edema maior nesse tempo (3h). 74 Resultados e Discussão A B FIGURA 11: Análises histológicas das carragenana N na indução do edema eplantar em ratos Wistar após 3h da injeção intraplantar. A - animais que receberam salina (NaCl 0,9%); B - animais que receberam carragenana N (1%). HE X20. 75 Resultados e Discussão A B FIGURA 12: Análises histológicas das carragenanas L e O na indução do edema plantar em ratos Wistar após 3h da injeção intraplantar. A - animais tratados com carragenana L (1%); B - animais tratados com carragenana O (1%). HEX20. 76 Resultados e Discussão 4.6. Pleurisia A injeção intrapleural de carragenana é uma das formas de indução do processo inflamatório e com o progresso deste processo ocorre a liberação de células, as quais se tornam numerosas com o decorrer da inflamação (FUJISAWA et al., 2005). A injeção de 0.2 ml das três carragenanas na cavidade pleural dos ratos Wistar provocou uma resposta inflamatória aguda, que é caracterizada pela acumulação de exudato inflamatório nos respectivos ratos. A Tabela 7 mostra que o volume do exudato para os ratos tratados com a carragenana L foi 1,52 r 0,051, para os tratados com a O foi de 1,35 r 0,022 e 1,28 r 0,057 para os tratados com a carragenana N. Esses resultados corroboram com os encontrados na literatura que indicam volumes entre 1,4 e 1,6 ml, contudo, como já mencionado, não havendo qualquer menção à cerca do tipo de carragenana utilizada nesses trabalhos. A análise estatística desses dados mostra que eles são extremamente significantes (P<0,0001) segundo a ANOVA. O teste Tukey-Kramer mostrou que a diferença observada entre os grupos estudados e o grupo controle foi altamente significativa (P<0,001), entretanto entre os grupos O e N não se observou significância (P>0,05). Além disso, os dados distribuíram-se de forma Gausiana (teste de Kolmogorov e Smirnov). 77 Resultados e Discussão TABELA 7: Volume do exudato retirado da cavidade pleural após indução de pleurisia pelas carragenanas comerciais L, N e O. Volume do exudato (ml) Solução salina 0,15 r 0,05 Carragenana L 1,52 r 0,051*** Carragenana N 1,28 r 0,057*** Carragenana O 1,35 r 0,022*** ***P<0,001 comparado com o controle. 4.6.1. Teores de nitrito/nitrato A injeção de carragenanas no espaço pleural induziu a inflamação nesta região levando a infiltração de leucócitos na cavidade pleural. Esta cavidade foi lavada e o líquido pleural foi utilizado para contagem de células e determinação de NO (nitrato e nitrito). O exudato plasmático resultante foi heparinizado com o objetivo de se quantificar os teores de leucócitos presentes no líquido pleural e quantificação dos níveis de NO2/NO3. A inflamação pleural decorrente da ação destes polissacarídeos mobilizou rapidamente sistemas alvos, afetando os linfonodos e aumentando o número de leucócitos circulantes, bem como os presentes na cavidade pleural. 78 Resultados e Discussão A Figura 13 mostra os teores de nitrito/nitrato produzidos após administração das carragenanas. Conforme esta Figura, as carragenanas provocaram resultados significantes (P<0.001) quando comparados ao controle (solução salina), segundo os testes ANOVA e Tukey-Kramer. A carragenana L gerou 63,478 r 2,580 nmol de nitrato/nitrito, valor que está de acordo com o obtido na mensuração do volume do exudato, uma vez que foi essa carragenana que provocou o maior aumento no volume do exudato. Além disso, a quantidade de nitrato/nitrito foi duas vezes maior em relação aos valores obtidos para as outras duas carragenanas: N (25,042 r 0,719 nmol) e O (33,172 r 0,887 nmol). Segundo o teste Tukey-Kramer, a variação entre os grupos é altamente significativa (P<0.001). 79 Resultados e Discussão 80 0 10 20 30 40 50 60 70 Salina Kappa Lambda Iota N it ra to /N it ri to ( n m o l) *** *** *** FIGURA 13: Concentrações de nitrato/nitrito no exudato pleural 4 h após indução das carragenanas nas cavidades pleurais de ratos Wistar. O controle deste experimento foi realizado com a injeção de salina (NaCl 0,9%). Foram utilizados 6 animais por grupo. *** P < 0.001 vs. Salina. Resultados e Discussão Segundo MARZOCO et al., (2004), os neutrófilos tem também a propriedade de infiltrarem no tecido pulmonar, estando esta infiltração, associada com a peroxidação lipídica. A Figura 14 mostra que todas as carragenanas desenvolveram pleurisia aguda, produzindo um exudato turvo contendo uma larga quantidade de leucócitos polimorfonucleares (PMN) e a relação obtida na determinação de nitrato/nitrito foi mantida: a L gerou a maior quantidade de células (4902 r 289,43 x 103 células), seguida pela O (4540 r 1133,2 x 103 células) e N (3666 r 436,38 x 103 células). Segundo as análises estatísticas (ANOVA e Tukey-Kramer), as carragenanas produziram uma resposta significativa quando comparadas ao grupo controle (P<0,01 para a N vs. Salina e P<0,001 para a L e O vs. Salina). Entretanto, entre os grupos das carragenanas observa-se significância apenas entre as carragenanas N e a L (P<0,05). A análise dos dados da contagem de células e da mensuração do teor de nitrato/nitrito mostrou que ambos se distribuem de forma Gausiana, segundo o teste de Kolmogorov e Smirnov. Já o teste de Bartlett indicou valores de P=0,0482 e P=0,0028, respectivamente, sugerindo que em ambos os casos houveram diferenças significantes entre os grupos, ou seja, que os experimentos foram eficazes ao que se propunham. Estes resultados relacionados aos teores de nitrato/nitrito e a contagem de células sugerem haver uma relação complexa entre a resposta inflamatória ocasionada pelas carragenanas e as estruturas desses compostos, tendo em vista, por exemplo, que a carragenana mais sulfatada (carragenana O) não apresentou resposta satisfatória, indicando que o teor de sulfato não é um fator determinante. Por outro lado, as carragenanas L e N possuem em sua unidade dissacarídica os 81 Resultados e Discussão mesmos constituintes, entretanto provocaram respostas extremamente diferentes, fato que pode ser atribuído ao teor de sulfato maior da carragenana L, que foi a que apresentou a resposta mais satisfatória. Diante do exposto, fica claro a complexa interação existente entre a estrutura e resposta resultante, sendo o teor de sulfato apenas mais um dos fatores determinantes, juntamente com a conformação espacial, interação com outras moléculas, dentre outros. 82 Resultados e Discussão 83 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Salina Kappa Lambda Iota N ú m er o d e cé lu la s (x 10 3 ) ** *** *** FIGURA 14: Contagem de leucócitos do exudato pleural após 3 h de indução das carragenanas nas cavidades pleurais de ratos Wistar. O controle deste experimento foi realizado com a injeção de salina (NaCl 0,9%). Foram utilzados 6 animais por grupo. ** P < 0.01 vs. Salina, *** P < 0.001 vs. Salina. Conclusões CONCLUSÕES As análises estruturais confirmaram que as três carragenanas comerciais utilizadas nesse estudo são satisfatoriamente puras e possuem estruturas correlatas com as indicadas como ideais na literatura. Já os testes biológicos demonstraram que as três carragenanas possuem atividade inflamatória sendo, portanto, uma excelente ferramenta na avaliação da eficácia de drogas antiinflamatórias. Contudo, essa atividade verificada ocorreu de forma diferenciada entre as três carragenanas, sendo a carragenana L a que apresentou melhores resultados tanto na indução do edema intraplantar quanto na pleurisia, sendo assim a mais indicada nesse tipo de estudo. 83 REFERÊNCIAS ANDERSON, W. Carrageenan: Structure and activity biological. Can. J. Pharm. Sci., v. 2, p. 81-90, 1967. ANDERSON, W.; DUNCAN, J. G. C. The anticoagulant activity of carrageenan. J. Pharm. Pharmacol., v. 17, p. 647-654, 1965. BALZA, F., CYR, N., HAMER, G.K., PERLIN, A.S., KOCH, H.J. & STUART, R.S. Carbohydr. Res., v. 59, p. C7-C11, 1977. BARBA, G.; STRAZULLO, P.; VALLANCE, P. & MAcALISTER, R. Effects of sodium intake on the pressor and renal responses to nitric oxide synthesis inhibition in normotenses indivuduals with different sodium sensitivity. J. Hypertens., v. 18, p. 615-621, 2000. BECKMAN, J. S. & KOPPENOL, W. H. Nitric oxide, superoxide and peroxynitrite: the good, the bad and the ugly. Am. J. Physiol., v. 271, p. C1424-C1437, 1996. BELTON P. S.; GOODFELOW B. J.; WILSON R. H. Macromolecules., v. 22 (4), p. 1636, 1989. BELTON, P. S.; WILSON, R. H. & CHENERY, D. H. Int J. Biol. Macromol., v. 8, p. 247, 1988. BHATTACHARJEE, S. S.; YAPHE, W. & HAMER, G. K. 13C-NMR spectroscopic analysis of agar, kappa-carrageenan and iota-carrageenan. Carbohydrate Research, v. 60, p. C1-C3, 1978. BJORK, I.; OLSON, S. T. & SHORE, J. D. In: Heparin (eds LANE, D. A. & LINDAHL, U.), Edward Arnold, p. 229-255, 1989. BLACKHAM, A.; HALL, D. E.; MANN, J. & WOODS, A. M. Effects of cyclooxygenase inhibitors in models of acute inflamation, Agents-Actions-Suppl., v. 4, p. 193-201, 1979. BURITOVA, J.; CHAPMAN, V.; HONORE P. & BESSEN, J. –M. The contribuition of peripheral bradykinin B2 receptors to carrageenan-evoked oedema and spinal c-Fos expression in rats. Eur. J. Pharmacol., v. 320, p. 73-80, 1997. BUTCHIER, E. C. Leucocyte-entothelial cell recognition: three or more steps to diversity and sensivity. Cell, v. 67, p. 1033, 1991. CARMELIET, P. & COLLEN, D. Molecular genetics of the fibrinolytic and coagulation systems in hemostasis, thrombogenesis, restenosis and atherosclerosis. Curr. Opin, Lipidol., v. 8, p. 118-125, 1997. 84 CHARGAFF, E., BANCROFT, F. W. AND STANELY BROWN, M., Studies on the chemistry of blood coagulation on the inhibition of blood clotting by substances of high molecular weight. J. Biol. Chem., v. 115, p. 155–161, 1936. CHEN, F.; CASTRONOVA, V. & SHI, X. New insights into the role of nuclear fator- NB in cell growth regulation. American Journal of Pathology, v. 159, p. 387-397, 2001. CHURCH, F.C. PRATT, CW; TREAVOR, RE; WHINA, HC Antithrombin action of phosvitin and other phosphate containing polyanions is mediated by heparin cofactor II. FEBS. Lett., v. 237, p. 26-39, 1988. CODERRE, T. J. & MELZACK, R. Central neural mediators of secundary hyperalgesia following heat injury in rats: neuropeptides and excitatory amino acids. Neurosci. Lett., v. 131, p. 71-74, 1991. CRAIGIE, J. S. Cell Walls. In: COLE K. M. & SHEATH R. G. (Eds.), Biology of the Red Algae. Cambridge: Cambridge University Press, 1990, p. 221-257 CUZZOCREA, S.; COSTANTINO, G.; ZINGARELLI, B. & CAPUTI, A. P. Beneficial effects of Mn (III) tetrakis (4-benzoic acid) porphyrin (MnTbap), a superoxide dismutase mimetic, in carrageenan-induced pleurisy. Free Radical Biology & Medicine, V. 26, p. 25–33, 1998. CUZZOCREA, S.; COSTANTINO, G.; ZINGARELLI, B.; MAZZON, E.; MICALI, A. & CAPUTI, A. P. The proctetive role of endogenus glutathione in carrageenan-induced pleurisy. European Journal of Pharmacology, v. 372, p. 187-197, 1999. DAVIE, E.W.; FUJIKAWA, K. & KISIEL, W. The coagulation cascade: Initiation, Maintenance and Regulation. Perspectives in Biochemistry, v. 30, p. 10363- 10370, 1991. DAWES, C.J., STANLEY, N.F. & STANCIOFF, D.J. Seasonal and reproductive aspects of plant chemistry, and L-carrageenan. Bot. Marina., v. XX, p. 137-147, 1977. DE RUITER, G. A. & RUDOLPH, B. Carrageenan biotechnology. Trends in Food Science Technology, v. 8, p. 339–429, 1997. DI ROSA, M. J. Pharm. Pharmacol., v. 24, p. 89-102, 1972. DI-ROSA, M. & SORRENTINO, L., The mechanism of the inflamatory effect of carrageenan, Eur. J. Pharmacol., v. 4, p. 340-342, 1968. DIETRICH, C. P. & DIETRICH, S. M. C. Electrophoretic behavior of acidic mucopolysaccharides by agarose gel electrophoresis. J Chromatogr., v. 130, p. 299-304, 1977. 85 DOGSON, K. S. & PRICE, R. G. A note on the determination of the ester sulphate content of sulphated polyssacharides. Biochem. J., v. 84, p. 106-110, 1962. DRAY, A. Inflammatory mediators of pain. Br. J. Anaesth., v. 75, p. 125-131, 1995. DUBOIS, M.; GILLES, K. A.; HAMILTON, J. K.; REBERS, P. A. & SIMTH, F. Colorimetric method for determination of sugars, and related substances. Anal. Chem., v. 28, p. 350-356, 1956. DYRBY, M.; PETERSEN, R. V.; LARSEN J.; RUDOLF, B.; NØRGAARD L. & ENGELSEN S. B. Towards on-line monitoring of the composition of commercial carrageenan powders. Carbohydrate Polymers, v. 57(3), p. 337-348, 2004. EFIMOV, V. S.; USOV, A. I.; OL’SKAYA, T. S.; BALIUNIS, A. & ROZKIN, M. Y. Farmakol. Toksikol., v. 46, p. 61-67, 1983. FALSHAW, R., & FURNEAUX, R. Carrageenan from the tetrasporic stage of Gigartina decipiens (Gigartinaceae, Rhodophyta). Carbohydrate Research, v. 252, p. 171–182, 1994. FANG, Y.; CHEN, Y. & GE, S. The role of PMN CD11b/CD18 on the increasing PMN adhesion to endothelial cells induced by severe burn injury. Zhonghua Wai Ke Za Zhi., v. 35, p. 504-506, 1997. FERNÁNDEZ, J. P.; RODRÍGUEZ-VÁZQUEZ, J. A.; TOJO, E. & ANDRADE, J. M. Quantification of N-, L- and O-carrageenans by mid-infrared spectroscopy and PLS regression. Analytica Chimica Acta., v. 480, p. 23-37, 2003. FILHO, R.F. & ZILBERSTEIN, B. Óxido nítrico: O simples mensageiro percorrendo a complexidade. Metabolismo, síntese e funções. Revista Ass. Méd. Brasil, v. 46(3), p. 265-271, 2000. FUJISAWA H.; NAKAGAWA S.; OHKUBO Y.; MATSUI M.; YAMAGUCHI S.; WAMURA M.; HATANAKA K.; KAWAKUBO Y.; HIRAMOTO Y.; KOBAYASHI H. & HARADA Y. Local and systemic expression of inducible nitric oxide synthase in comparison with that of cyclooxygenase-2 in rat carrageenin-induced pleurisy. Nitric Oxide, v. 12 (2), p. 80-88, 2005. FUNK, C. D. Prostaglandis and leukotrienes: Advances in eicosanoid biology. Science, p. 294, 2001. FURCHGOTT, R. F. & ZAWADSKI, J. V. The obligatory role of endothelial cells in the relaxation of arterial smooth muscle by acetylcholine. Nature, v. 288, p. 373-376, 1980. GARTHWAITE, J. & BOULTON C. Nitric oxide signalling in the central nervous system. Annual Review of Physiology, v. 57, p. 683-706, 1995. 86 GLICKSMAN, M. Red seaweed extracts (agars, carrageenans, urcellaran). Food Hydrocolloids, v. 2, p. 73-113, 1983. GORIN, P.A.J. & MAZUREK, M. Further studies on the assignment of signals in 13C magnetic resonance spectra of aldoses and derived methyl glycosides. Can. J. Chem., v. 53, p. 1212-1223, 1975. GRAHAM, H.D. Ortho-toluidine and sodium hypochlorite for the determination of carrageenan and other ester sulfates. J. Dairy Sci., v. 55, p. 1675-1682, 1972. GREEN, S. J.; MELTZER, M. S.; HIBBS, J, B. & NACY, C. A. Activated macrophages destroy intracellular Leishmania major amastigotes by L-arginine- dependent killing mechanism. J. Immunol., v. 144, p. 278-283, 1990. GRISHAM, M. B.; GRANGER, D. N.; NEIL, D. & LEFER, D. J. Modulation of leukocyte-endothelial interactions by reactive metabolites of oxygen and nitrogen: relevance to is chemic heart disease. Free Radical Biol. Med., v. 25, p. 404-433, 1998. GRISHAM, M. B.; JOURD’HEUIL, D. & WINK, D. A. Physiological chemistry of nitric oxide and its metabolites: implications of inflammation. American Physiological Society, v. 0193, p. G315-G321, 1999. GUYTON, A. C. & HALL, J.E. Tratado de Fisiologia Médica, 10 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2002. HARRIS, P. Food Gels. Oxford: Elsevier, 1990. HARWORTH, W. N.; JACKSON, J. & SMITH, F. Properties of 3:6-anhydrogalactose. J. Chem. Soc., p. 620-630, 1940. HAWKINS, W. W.; LEONARD, V. G. Antipeptic and antithrombic properties of carrageenin. J. Lab. Clin. Med., v. 60, p. 641-648, 1962. HAWKINS, W. W.; LEONARD, V. G. The antithrombotic activity of carrageenin in human blood. Can. J. Biochem. Physiol., v. 41, p. 1325-1327, 1963. IANARO, A.; O´DONELL, C. A.; DI-ROSA, M. & LIEW, F. Y. A nitric oxide synthase inhibitor reduces inflammation, down-regulates inflammatory cytokines and enhances interleukin-10 production in carrageenin-induced oedema in mice. Imunnology, v. 82, p. 370-375, 1999. IMESON, A. P. Carrageenan. In: PHILLIPS G. O. & WILLIAMS P. A. (Eds.), Handbook of hydrocolloids, Cambridge: Woodhead Publishing Ltd., 2000, p. 87- 102. JACOBSSON, S. P. & HAGMAN A. Anal. Chim. Acta., v. 284, p. 137, 1993. KANNO, N.; SATO, M. & SATO, Y. Bot. Mar., v. 33, p. 369, 1990. 87 JUNQUEIRA, L. C. & CARNEIRO, J. Histologia Básica, 10 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2004. KIM, A. H.; DIMITRIU, I. D.; HOLLAND, M. C.; MASTELLOS, D.; MULLER, Y. M.; ALTMAN, J. D. & KATSKIS, P. D. Complement C5a receptor is essential for the optimal generation of antiviral CD8 + T cell responses. J. Immunol., v. 15, p. 173, 2004. KINDNESS, G.; LONG, W. F. & WILLIAMSON, F. B. Enhancement of antithrombin III activity by carrageenan. Thromb. Res., v. 15, p. 49-60, 1979. KNUTSEN, S. H.; MYSLABODSKI, D. E.; LARSEN, B. & USOV, A. I. A. modified system of nomenclature for red algal galactans. Bot. Mar., v. 37, p. 163-169, 1994. KOCHER, L.; ANTON, F.; REEH, P. W. & HANDWERKER, H. O. The effect of carrageenan-induced inflammation on the sensitivity of unmyelinated skin nociceptors in the rat. Pain, v. 29, p. 363-373, 1987. KUMAR, V. L. & SHIVKAR, Y. M. Involvement of prostaglandis in inflammation induced by latex of Calotropis procera. Mediators Inflamm., v. 13, p. 151, 2004. LAHAYE, M.; YAPHE, W. & ROCHAS, C. 13C-NMR spectral analysis of sulfated and desulfated polysaccharides of the agar type. Carbohydrate Research, v. 143, p. 240-245, 1985. LAHAYE, M.; YAPHE, W.; VIET, M. T. P. & ROCHAS, C. 13C-NMR spectroscopic investigation of methylated and charged agarose oligosaccharides and polysaccharides. Carbohydrate Research, v. 190, p. 249–265, 1989. LAPPEGARD, K. T.; HVASSING, T. & MOLLNES, T.E. Statin drugs do not affect serum complement activation in vitro. Scand J, Immunol., v. 60, p. 178-183, 2004. LEE, R. E. Phycology. 2 ed. Cambridge University Press, 1992. LEVI, M. Cell surface–targeted anticoagulation in systemic infection and inflammation. Blood. v. 104, p. 1231-1232, 2004. LEVI, M.; TEN CATE, H. & VAN DER POOL, T. Endothelium: interface between coagulation and inflammation. Crit. Care. Med., v. 30(35), p. 220-224, 2002. LEVI, M.; VAN DER POLL, T. & BÜLLER, H. R. Bidirectional relation between inflammation and coagulation. Circulation, v. 109, 2698-2704, 2004. LEVY, L. Carrageenan paw oedema in the mouse. Life Sci., v. 8, p. 601-606, 1969. LIN, S. Regulation of cytokine and cytokine receptors by glucocorticoids. J. leukocyte biology, v. 60, p. 563-572, 1996. LOU, Z. D. & CZIDOVA, D. The role of nitric oxide in nociception. Curr. Ver. Pai., v. 4, p. 459-466, 2000. 88 LUSTER, A. D. Chemokines-chemotactic cytokynes that mediate inflammation. New Engl. J. Med., v. 338, p. 436, 1998. MAJNO, G, Studies on inflammation. II. The site of action of histamine and serotonin. J. Biophys. Biochem. Cytol., v. 11, p. 571, 1961. MAJNO, G. & PALADE, G. E. Studies on inflammation. I. The effect of histamine and serotonin on vascular permeabily: an electron microscopic study. J. Biophys. Biochem. Cytol., v. 11, p. 571-605, 1961. MARGOLIUS, H. S. kallikreins and kinins: some unanswered question to therapy and transplantation. Immunol. Today, v. 16, p. 257- 259, 1995. MATSUHIRO B.; R. RIVAS. Second-derivative Fourier transform infrared spectra of seaweed galactans. J. Appl. Phycol. v. 5, p. 45, 1993. McCANDLES, E. L. & CRAIGIE, J. S. Sulfated polyssacharides in red and brown algae. Annu. Rev. Plant Physiol., v. 30, p. 41-53, 1979. McCANDLES, E. L., CRAIGIE, J. S., WALTER, J. A. Carrageenans in the gametophytic and sorophytic states of Chondrus crispus. Planta (Berl.), v. 112, p. 201-212, 1973. McCANDLES, E. L., WEST, J.A. & GUIRY, M.D. Carrageenan patterns in the Phyllophoraceae. Journal of Phycology Biochem. Syst. Ecol., v. 19, p. 275-284, 1982. McCANDLESS, E. L. & GRETZ, M. R. Biochemical and immunochemical analysis of carrageenans of the Gigartinaceae and Phyllophoraceae. Hydrobiologia, v. 116/117, p.175-178, 1984. McCULLY, M . E. A note on the structure of the cell wall of the brown alga Fucus. Can. J. Bot., v. 43, p. 1001-1004, 1965. McMAHON, S. B. NGF as a mediator of inflammatory pain. Phil. Trans. R. Soc. Lond., v. 351, p. 431-440, 1996. McNAUGHT, A. D. Nomenclature of Carbohydrates. Cambridge CB4 4WF, UK. 1996. MILLER, I. J. & BLUNT, J. W. Desulfation of algal galactans. Carbohydrate Research, v. 309, p. 39-43, 1998. NATHAN, C. Inducible nitric oxide synthase: what difference does it make? J. Clin. Invest., v. 100, p. 2417-2423, 1993. NEWTON, D. J.; SCOTT, J. E. & WHITEMAN, P. The estimation of acid glycosaminoglycan-alcian blue complexes eluted from electrophoretic strips. Anal. Biochem., v. 62, p. 268-273, 1974. 89 NOSEDA, M. D. Polissacarídeos sulfatados isolados da fase tetrasporofítica de Gigartina skottsbergii. Curitiba, 1994. 180 f. Tese (Doutorado em Bioquímica) - Departamento de Bioquímica, Universidade Federal do Paraná. NOVOTNY, M. & SUDOR, J. Electromigration behavior of polysaccharides in capillary electrophoresis under pulsed-field conditions. Proc. Natl. Acad. Sci.. v. 90, p. 9451-9455, 1993 NOVOTNY, M. Capillary biomolecular separations. J. Chrom., v. 689, p. 55-70, 1977 PADMAJA, S. & HUIE, R. E. The reaction of nitric oxide with organic peroxyl radicals. Biochem. Biophys. Res. Commum., v. 195, p. 539-544, 1993. PAINTER, T. J. Algal polysaccharides. In G. O. Aspinall (Ed.), The polysaccharides. New York: Academic Press., v. 2, p. 195-285, 1983. PALMER, R. M.; HICKERY, M. S.; CHARLES, I. G.; MONCADA, S. & BAYLISS, M. T. Induction of nitric oxide synthase in human chondrocytes. Biochem. Biophys. Res. Commun., v. 193, p. 398-405, 1993. PECHANEK, U.; BLAICHER, G.; PFANNHAUSER, W. & WOIDICH, H. Qualitative and quantitative analysis of gelling and thickening agents. Anal. Chem., v. 65, p. 745-752, 1982. PEREIRA, F. E. L & BOGLIOLO, L. Inflamações In: patologia. 2 ed. cap7, p.112- 148, 1998 PICULELL, L. Gelling carrageenans. Food Polysaccharides and their Applications, p. 205-244, 1995. POBER, J. S. & COTRAN, R. S. Overview: the role of endothelial cells in inflammation. Transplantation, v. 50, p. 537, 1990. RADOMSKI, M. W.; ZAKAR, T. & SALAS, E. Nitric oxide in platelets. Methods Enzymol., v. 269, p. 88-107, 1996. RAVEN, P. H.; EVERT, R. F. & EICHHORN, S. E. Biologia Vegetal. 5 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1996. REES D. D.; PALMER R. M. J.; SCHULTZ, R.; HODSON, H. F. & MONCADA, S. Characterization of three inhibitors of endothelial nitric oxid synthase in vitro and in vivo. Brit. J. Pharm., v.101, p. 746-752, 1990. REITH, M. Molecular biology of rhodophyte and chromophyte plastids. Ann. Rev. Plant. Physiol. Plant Mol. Biol., v. 46, p. 549–575, 1995. RENNENBERG, H. The fate of excess sulfur in higher plants Rev. Plant Physiol., v. 35, p. 121, 1984. 90 ROBERTS, M. A., & QUEMENER, B. Measurement of carrageenans in food: challenges, progress, and trends in analysis. Trends in Food Science & Technology, v. 10, p. 169–181, 1999. ROCHAS, C., LAHAYE, M. & YAPHE, W. A new procedure for determining the heterogeneity of agar polymers in the cell walls of. Gracilaria spp Bot. Marina., v. XXIX, p. 335-340, 1986. RORRER, G. L. & CHENEY, D. P. Bioprocess engineering of cell and tissues cultures for marine seaweeds. Acquacultural engineering, v. 32, p. 11-41, 2004. ROSENBERG, R. D. & DAMUS P. The purification and mechanisms of action of human antithrombin III (AT-III) inhibition by sulfated xylans. Thrombosis Reserch, v. 47, p. 341-352, 1973. SALVEMINI, D.; WANG, Z. -Q.; WYATT, P. S.; BOURDON, D. M.; MARINO, M. H.; MANNING, P. T. & CURRIE, M. G. Nitric oxide: a key mediator in the early and late phase of carrageenan-induced rat paw inflammation. Br. J. Pharmacol., v. 118, p. 829-838, 1996. SAMA, A. E.; D’AMORE, J.; WARD, M. F.; CHEN, G. & WANG, H. Bench to bedsite: HMGB1-a novel proinflammatory cytokine and potential therapeutic target for septic patients in the emergency departament. Acad. Emerg. Med., v. 11, p. 867-873, 2004. SAMMONS, J. M.; RAVAL, P.; DAVEY, P. T.; ROGERS, D.; PARSONS, A. A. & BINGHAM, S. Carrageenan-induced thermal hyperalgesia in the mouse: role of nerve growth factor and the mitogen-activated protein kinase pathway. Brain Research, v. 876, p. 48-54, 2000. SCHERZ, H. ‘Contribution to the analysis of polysaccharide containing thickening agents' in Gums and Stabilizers for the Food Industry. Essex, U.K: Elsevier, 1986. p. 39-46. SEKKAL M.; LEGRAND P.; HUVENNE J.-P. & VERDUS M.C., J. Mol. Struct. V. 294, p. 227, 1993. SEKKAL, M.; LEGRAND, P. A spectroscopic investigation of the carrageenans and agar in the 1500-100 cm-1 spectral range. Spectrochim. Acta v. 49A, p. 209-221, 1993. SHANMUGAN, M. & MODY, K. H. Heparinoid-active sulphated polysaccharides from marine algae as potencial blood anticoagulant agents. Current Science, v. 79 (12), p. 1672-1683, 2000. SIMMONS, D. L.; BOTTING, R. M. & HLA, T. Cyclooxygenase isozymes: the biology of prostaglandin synthesis and inibition. Pharmacol. Rev., v. 56, p. 387-437, 2004. SMITH, D. B. & COOK, W. H. Fractionation of carrageenin. Arch. Biochem. Biophys., v. 45, p. 232-233, 1953. 91 SNYDER S. H. & BREDT D. S. Biological role of nitric oxide. Science Am., v. 266, p. 68- 77, 1992. SOEDJAK, H.S. Colorimetric determination of carrageenans and other anionic hydrocolloids with methylene blue. Analytical Chemistry, v. 66, p. 4514-4518, 1994. SOUTER, P. J.; THOMAS, S.; HUBBARD, A. R. & POOLE, S. Antithrombin inihibits lipopolysaccharide-induced tissue factor and interleukin-6 production by mononuclear cells, human umbilical vein endothelial cells, and whole blood. Crit Care Med., v. 29, p. 134-139, 2001. SPECTOR, J. - Refinement of the croomassie blue method of protein quantification: A simple and linear spectrofotometric assay of 0.5 to 50 mg of protein. Anal. Biochem., v. 86, p. 142-146, 1978. STANCIOFF, D. J.; STANLEY, N. F. Infrared and chemical studies on algal polysaccharides. Proc. Int. Seaweed Symp., v. 6, p. 595–609, 1969. STEVENS, A. & LOWE, J. Patologia. 2ed. 1998. STILLER, J.W. & HALL, B.D. The origin of the red algae: implications for plastid evolution. Proc. Natl. Acad. Sci., v. 94, p. 4520-4525, 1997. STITES, D. P.; TERR, A. I. & PARSLOW, T. G. Medical immunology. 9 ed. Stamford, Connecticut : APPLETON & LANGE, 1997. STORTZ, C. A., BACON, C. E., CHERNIAK, R., & CEREZO, A. S. High-field NMR spectroscopy of cystocarpic and tetrasporic carrageenans form Iridaea undulosa. Carbohydrate Research, v. 261, p. 317–326, 1994. THERKELSEN, G. H. Carrageenan. In: WHISTLER R. L. & BEMILLER J. N. (Eds.), Industrial Gums: Polysaccharides and their Derivatives. San Diego: Academic Press Inc., 1993, p. 145-180. TOJO, E. & PRADO J. A Simply 1H NMR method for the quantification of carrageenans in blends. Carbohydrate Polymers, v. 53, p. 325-329, 2003. TOLLEFSON, D.M. & BLANK, M.K. Detection of a new heparin dependent inhibition of thrombin in human plasma. J. Clin. Invest., v. 68, p. 589-596, 198. TURQUOIS, T.; ACQUISTAPACE, S.; VERA, F. A.; WELTI, D. H. Composition of carrageenan blends inferred from 13C-NMR and infrared spectroscopic analysis, Carbohyd. Polym., v. 31(4), p. 269-279, 1996. USOV, A. I. & SHASHKOV, A. S. Polysaccharides of algae: Detection of iota- carrageenan in Phyllophora brodiaei (Turn.) J.Ag. (Rhodophyta) using 13C-NMR spectroscopy. Botanica Marina, v. 28, p. 367-373, 1985. USOV, A. I. Structural analysis of red seaweed galactans of agar and carrageenan groups. Food Hydrocolloids, v. 12, p. 301–308, 1998. 92 USOV, A. I.; VAN DE VELDE, F.; KNUTSEN, S. H.; ROLLEMA H. S. & CEREZO, A. S. 1H and 13C high resolution NMR spectroscopy of carrageenans: application in research and industry. Trends in Food Science & Technology, v. 13 (3), p. 73-92, 2002. USOV, A. I.; YAROTSKY, S. V. & SHASHKOV, A. S. 13C-NMR spectroscopy of red algal galactans. Biopolymers, v. 19, p. 977-990, 1980. VALLANCE, P. Nitric oxide: therapeutic opportunities. Fundamental & Clinical Pharmacology, v. 17, p. 1-10, 2003. VALLANCE, P.; MONCADA, S. & COLLIER, J. Nitric oxide synthesised from L- arginine mediates endothelium-dependent dilatation in human veins in vivo. Cardiovasc. Res., v. 23, p. 1053-1057, 1989b VAN DE VELDE, F. & DE RUITER, G. A. In: STEINBÜCHEL, A., DEBAETS, S., VANDAMME, E. J. (Eds), Biopolyners: Polyssacharides II: Polyssacharides from Eukaryotes. Wiley-VHC: Weinheim, 2002; v. 6, 245-274. VAN DE VELDE, F.; PEREIRA, L.; ROLLEMA, H. S. The revised NMR chemical shift data of carrageenans. Carbohydrate Research. v. 339, p. 2309-2313, 2004 VASCONCELOS, A. C. Patologia geral em Hipertexto. Universidade Federal de Minas Gerais, 2000. WANG, Y. & MARDSEN, P. A. Nitric oxide synthases: Biochemical and molecular regulation. Curr Opinion Nephr Hypert., v. 4, p. 12-22, 1995 WHYTE, J.N.C., HOSFORD, S.P.C. & ENGLAR, J.R. Assignment of agar or carrageenan structures to red algal polysaccharides. Carbohydr. Res, v. 140, p. 336-441, 1985. WILSON R. H.; GOODFELLOW B. J. & BELTON, P. S. Food Hydrocolloids., v. 1 (5-6), p. 471, 1987. WINK, D. A. & MITCHELL, J. B. The chemical biology of nitric oxide: insights into regulatory, cytotoxic and cytoproctetive mechanisms of nitric oxide. Free Radic. Biol. Med., v. 25, p. 434-456, 1998. WINK, D. A.; COOK, J. A.; KIM, S.; VODOVOTZ, Y.; PACELLI, R.; KIRSHNA, M. C.; RUSSO, A.; MITCHELL, J. B.; JOURD’HEUIL, D.; MILES, A. M. & GRISHAM, M. B. Superoxide mudulates the oxidation and nitrosation of thiols by nitric oxide derived reactive intermediates. J. Biol. Chem., v. 272, p. 11147-11151, 1997. WU, K. K. & THIAGARAJAN, P. Role of endothelium in trombosis and hemostasis. Ann. Rev. Med., v. 47, p. 315-331, 1996. 93 XANTHOULEA, S.; PASPARAKIS, M.; KOUSTENI, S.; BRAKEBUSCH, C.; WALLACH, D.; BAUER, J.; LASSMANN, H. & KOLLIAS, G. Tumor necrosis factor (TNF) receptor sheding controls thresholds of innate immune activation that balance opposing TNF functions in infectious and inflammatory diseases. J. Exp. Med., v. 47, p. 367-376, 2004. YAROTSKY, S. V., SHASHKOV, A. S., & USOV, A. I. Analysis of 13C-NMR spectra of some red seaweed galactans. Bioorganiceskaja Khimija., v. 4, p. 1135–1137, 1977. ZINOUN, M.; COSSON, J. & DESLANDES, E. Physicochemical characterization of carrageenan from Gigatina teedii (Rooth) Lamaroux (Gigartinales,Rhodophyta). Journal of Applied Phycology, v. 94