Do paraíso ao inferno: as representações jesuíticas do novo mundo e das mulheres indígenas nos séculos XVI e XVII

Abstract

Las crónicas jesuitas fueron, por mucho tiempo, una de las principales fuentes históricas sobre el período colonial. Sin embargo, la organización y la regla de la Compañía de Jesús han influido en la descripción que sus miembros hicieron del Nuevo Mundo. Las visiones y conceptos de la Compañía fueron transportados en Europa, adaptado a la atmósfera colonial y, por veces, modificado por el contacto que ellos tuvieron con los nativos, lo que fue reflejado en sus representaciones del Nuevo Mundo y los nativos. Una parte de los escritos de los jesuitas fue dedicada a las representaciones del Nuevo Mundo, que fue visto inicialmente como Paraíso, y luego como Inferno, Purgatorio y finalmente a la Tierra. Las figuras femeninas también recibieron diferentes representaciones que acompañaron el Nuevo Mundo, porque sus costumbres influyeron en la forma en que se ve y se representó en las epístolas de los jesuitas, y en los sermones del Pe. Antonio Vieira. Por lo tanto, las mujeres indígenas ahora estaban representadas desde la idea de Eva, ahora como demonios y los otros tiempos como seguidoras de un ideal mariano. Pero estas mujeres también fueron vistas como mujeres humanas y con una fuerte influencia en la sociedad colonial, así, como la mujer terrenal, la mujer indígena fue utilizado como un instrumento de alianza y su trabajo disfrutado por la Compañía de Jesús. Por lo tanto, el objetivo de mi investigación era comprender la organización y la norma que rige la Compañía de Jesús, y luego examinar el mundo colonial de la correspondencia de los jesuitas y así analizar las representaciones hechas por ellos del Nuevo Mundo y de la mujer indígena entre los siglos XVI y XVII y cómo este aspecto se refleja en la propuesta de los jesuitas para la colonización. De este modo, cuando los jesuitas utilizaron la mujer indígena en la formulación de alianzas, cuando se organiza el tiempo y el espacio para tener esas mujeres como ayudantes en predicar el "evangelio", trabajaron para lograr el objetivo principal de la Orden: la “salvación de las almas perdidas ". En nuestra investigación utilizamos Roger Chartier para entender el concepto de representación que usamos para definir el aspecto de los jesuitas del Nuevo Mundo y las mujeres indígenas; así como Laura de Mello e Souza para entender la mirada demonizador Europeo sobre los nativos.