Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/26375
Title: Memórias de leitor: diário e ficção em Luís da Câmara Cascudo
Other Titles: Mémoires de lecteur: journal et fiction chez Luís da Câmara Cascudo
Authors: Medeiros, Regina Lúcia de
Keywords: Diário;Ficção;Memória;Velhice;Cascudo
Issue Date: 26-Jul-2018
Citation: MEDEIROS, Regina Lúcia de. Memórias de leitor: diário e ficção em Luís da Câmara Cascudo. 2018. 147f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2018.
Abstract: Nous proposons, par la présente recherche doctorale, une lecture dialogique, à quatre voix, du corpus constitué par Na ronda do tempo; Ontem: maginações e notas de um professor de província, Pequeno manual do doente aprendiz et Prelúdio e fuga do real, œuvres de Luís da Câmara Cascudo, écrivain du Rio Grande do Norte. En raison de sa nature intensément dialogique, le Prelúdio a fait à lui seul l’objet d’une recherche que nous avons menée, laquelle met notamment en relief les relations qu’il entretient avec la tradition littéraire occidentale, et en particulier le dialogue qui s’établit entre ce livre et les Essais de Michel de Montaigne. C’est en étudiant Prelúdio e fuga do real que nous nous sommes aperçue de la singularité de cette œuvre complexe, et que nous nous sommes interrogée sur l’hibridisme générique lié à la participation, dans son écriture, des genres textuels « essai » et « dialogue », aussi bien que sur sa double nature : fictionnelle et autobiographique. La problématisation de ce second volet de la recherche, à peine entamée dans notre analyse précédente du Prelúdio, est au cœur de la recherche que nous menons actuellement. Celleci a en effet pour but d’analyser le dialogue qui se noue entre les livres de Cascudo trouvant leur source dans ses journaux intimes, et son Prelúdio e fuga do real, afin de donner à voir la façon dont se produit, à l’intérieur du corpus de cette recherche, l’intériorisation du discours de l’ « autre » dans l’espace configuré par les imbrications de la fiction et de la mémoire, et, plus largement, dans l’interaction des mémoires de lectures et des mémoires associées au vécu de leur auteur. Nous avons également observé les représentations de la vieillesse en écriture cascudienne afin de percevoir la position de l'auteur par rapport aux changements vécus au milieu du XXe siècle. Notre corpus théorique est composé d’études sur le journal intime (BLANCHOT, 1997, 2011) et la conception bakhtinienne du langage (BAKHTIN, 1988; 1997; 2003), ainsi que de travaux concernant la mémoire et la vieillesse (BEAUVOIR, 1990; BOBBIO, 1997, 2005; BOSI, 1987).
Portuguese Abstract: Propomos uma leitura dialógica, a quatro vozes, de Na ronda do tempo, Ontem: maginações e notas de um professor de província, Pequeno manual do doente aprendiz e Prelúdio e fuga do real, obras do escritor norte-rio-grandense Luís da Câmara Cascudo. Tendo em vista a própria natureza dialógica do texto, analisamos, em pesquisa anterior, a terceira das obras mencionadas, estudando suas relações dialógicas com a tradição literária ocidental, especialmente o diálogo que ela estabelece com a produção ensaística do francês Michel de Montaigne. Naquele momento, percebemos a singularidade dessa obra complexa que é o Prelúdio e fuga do real e levantamos questionamentos acerca do seu hibridismo genérico no que diz respeito aos gêneros textuais “diálogo” e “ensaio”, assim como da sua dupla natureza: ficcional e autobiográfica. A problematização dessa segunda vertente constitui o cerne da pesquisa que ora desenvolvemos. Temos como objetivo analisar as relações dialógicas estabelecidas entre os livros originados dos diários íntimos e o seu Prelúdio e fuga do real, visando compreender o modo como se processa, neles, a interiorização do discurso do “outro” no espaço constituído pelos imbricamentos da ficção e da memória e, mais extensamente, na interação entre as memórias de leituras e as memórias de vida. Partimos de estudos sobre o diário íntimo (BLANCHOT, 1997, 2011), assim como de leituras acerca de memória e velhice (BEAUVOIR, 1990; BOBBIO, 1997, 2005; BOSI,1987).
URI: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/26375
Appears in Collections:PPGEL - Doutorado em Estudos da Linguagem

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Memóriasleitordiário_Medeiros_2018.pdf959,31 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.