Araújo, Humberto Hermenegildo deGalvão, Dácio Tavares de Freitas2014-12-172009-11-242014-12-172003-02-28GALVÃO, Dácio Tavares de Freitas. Da poesia ao poema: uma leitura do poema-Processo. 2003. 158 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2003.https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16152Caractérisation du "Poema-Processo" au long de sa trajectoire entre les années 1967 et 1972, au regard d´une lecture visant son insertion dans le mouvement d´avant-guarde de la deuxième moitié du XX° siècle, au Brésil. On vérifie la façon dont le mouvement du "Poema-Processo" s´est formé, comme dédoublement de l´art concret, ainsi comme ses adéquations à la conjoncture de son apparition au Brésil, s´établissant une comparaison entre la pratique du poème et les propositions des manifestes lancés. L´analyse des poèmes sélectionnés démontre leur co-relation avec les travaux visuels initiés par les avant-guardes historiques, ainsi comme les réponses de la pratique poétique à la théorie developpée par les principaux représentants, Wlademir Dias-Pinto, Álvaro de Sá et Moacy Cirne. La production poétique et culturelle de Moacy Cirne est abordée en observant sa pratique sur trois points fondamentaux: la production poétique, la critique littéraire donnant de l´emphase à la culture locale et au texte du "Poema-Processo", et la recherche du language des bandes dessinées.application/pdfAcesso AbertoLiteratura comparadaEstudos literáriosPoesiaVanguardas artísticasArte concretaLiteratura brasileiraLittérature comparéeÉtudes littérairesPoésieAvant-gardes artistiquesArt concretLittérature brésiliennemasterThesisCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA