Turismo, propaganda e patrimônio no Brasil: um encontro à luz de fragmentos da correspondência política de Oswaldo Aranha durante a Era Vargas (1930-1945)

Abstract

Cette thèse, developpée a partir de recherche bibliographique et documentaire, tout en adoptant como méthodologie l´analyse de discours, se propose à mettre en relation Tourisme, Propagande et Patrimoine durante l´ère Vargas (1930 – 1945), dans le but d´identifier l´utilisation de ces trois domaines comme instruments de suport politique et idéologique du groupe varguiste, alors aux comandes du gouvernement fédéral. A partir de cartes choisies parmi les arquives de la correspondance politique de Oswaldo Aranha, disponibles dans la Banque de données du Centre de Recherche et Documentation d´Histoire Contemporaine du Brésil – Ecole des Sciences Sociales de la Fondation Getulio Vargas – FGV, on a traçé um panorama de l´enchevêtrement des rapports entre Tourisme-Propagande-Patrimoine avec les objectifs politiques de Getúlio Vargas durante cette période. On observe le développement du tourisme à partir de l´évolution des moyens de transports, dont l´expansion est liée à l´arrivée de compagnies aériennes étrangères au Brésil, surtout allemandes e nord-américaines. En termes de propagande, on identifie les stratagèmes utilisés afin de divulguer le Brésil à l´exterieur grace aux publications de livres (en anglais et espagnol) et de revues (en anglais) distribuées seulement à l´étranger, participation à des évènements internationaux, organisation d´expositions d´art et ouverture d´agences d´informations à l´étranger. Dans ce même domaine, on constate le role rempli par le Département de Presse et Propagande – DIP, dans le controle de la propagande interieure, des évènements et du tourisme. En ce qui concerne le Patrimoine, on note la recherche d´une identité nationale qui puisse non seulement être reconnue comme l´essence des brésiliens, et par ce biais qui puisse les unir, mais aussi son utilisation en fonction de publics et d´objectifs divers: au niveau interne, elle devait répondre aux attentes des groupes hégémoniques – les elites – et de l´ensemble des travailleurs; à l´extérieur, elle devait susciter l´intérêt des chefs d´entreprises, des investisseurs, des politiques et même du peuple américain, em montrant que le Brésil ne se résumait pas aux indiens, aux noirs, aux bidonvilles et aux taudis. A ce propos, on montre l ´importance du classement de Ouro Preto comme monument national, la création du Service du Patrimoine Historique et Artistique National – SPHAN et son role dans la défense du patrimoine urbain et architectural national. L´idée, presente dans la bibliographie étudiée, dans les articles de journaux et revues, et dans les lettres envoyées à et par Aranha, était de construire une image positive du Brésil, de son dirigeant, de manière à gagner la confiance des principaux chefs d´Etat et de leurs peuples, afin d´obtenir les ressources financières et les appuis politiques nécessaires pour garantir la croissance économique du pays et sa sécurité.